„Das ist es, was wahre Liebe bedeutet - einen Menschen so sein zu lassen, wie er wirklich ist. Die meisten Menschen lieben dich, für wen du vorgibst zu sein. Um ihre Liebe zu behalten, tust du so als ob du etwas tust. Sie werden Ihren Anspruch lieben. Es ist wahr, wir sind in einem Bild, einer Handlung gefangen - und das Traurige ist, die Menschen gewöhnen sich so sehr an ihr Bild, dass sie an ihre Masken binden. Sie lieben ihre Ketten. Sie vergessen alles darüber, wer sie wirklich sind. Und wenn Sie versuchen, sie daran zu erinnern, hassen sie Sie dafür. Sie haben das Gefühl, dass Sie versuchen, ihren wertvollsten Besitz zu stehlen.“

— Jim Morrison

Original

That's what real love amounts to - letting a person be what he really is. Most people love you for who you pretend to be. To keep their love, you keep pretending - performing. You get to love your pretence. It's true, we're locked in an image, an act - and the sad thing is, people get so used to their image, they grow attached to their masks. They love their chains. They forget all about who they really are. And if you try to remind them, they hate you for it, they feel like you're trying to steal their most precious possession.

Letzte Aktualisierung 22. August 2025. Geschichte

Themen

wertvoll , gefangener , liebe , bild , gefühl , hass , kette , handlung , maske , versuch , behälter , menschen , anspruch , meister , besitz , vergessen

Jim Morrison Foto

Jim Morrison 43

US-amerikanischer Rock n Roll-Sänger und Lyriker 1943–1971

Ähnliche Zitate

„Menschen lieben Rätsel und darum lieben sie meine Bilder.“

Salvador Dalí (1904–1989) spanischer Maler, Grafiker, Schriftsteller, Bildhauer und Bühnenbildner

„Ich liebe dich mehr als meine eigene Haut und obwohl du mich nicht genauso liebst, liebst du mich trotzdem, nicht wahr? Und wenn du es nicht tust, werde ich immer die Hoffnung haben, die du hast, und damit bin ich zufrieden. Liebe mich ein wenig. Ich bete dich an.“

Frida Kahlo (1907–1954) mexikanische Malerin

„Der Mensch glaubt lieber, was er für wahr hält.“

Francis Bacon (1561–1626) englischer Philosoph, Staatsmann und Naturwissenschaftler

„Ein Freund ist jemand, der dir völlige Freiheit gibt, du selbst zu sein - und vor allem zu fühlen oder nicht zu fühlen. Was auch immer du gerade fühlst, ist in Ordnung mit ihnen. Das ist es, was wahre Liebe bedeutet - einen Menschen so sein zu lassen, wie er wirklich ist.“

Jim Morrison (1943–1971) US-amerikanischer Rock n Roll-Sänger und Lyriker

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Liebst du mich im Dezember auch so, wie du es im Mai tust?“

Jack Kerouac (1922–1969) US-amerikanischer Schriftsteller und Beatnik

„Das Endergebnis ist, dass du deine Frau liebst, du tust dein Bestes damit.“

Sean Penn (1960) US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur und Drehbuchautor

„Die Liebe weckt in dir den Wunsch, ein bessere Mensch zu werden - gut und schön. Aber vielleicht gibt dir die Liebe, die wahre Liebe, auch die Erlaubnis, einfach der Mensch zu sein, der du bist.“

Gillian Flynn buch Gone Girl – Das perfekte Opfer

Gone Girl

„Denn nicht durch Worte, aber durch Handlungen, zeigt sich wahre Treue und wahre Liebe.“

Heinrich Von Kleist (1777–1811) Deutscher Dramatiker, Erzähler, Lyriker und Publizist

An Wilhelmine von Zenge; Frankfurt (Oder), vermutlich April / Mai 1800
Briefe

„Der Grund aus dem wir als wirkliche Menschen leben dürfen und den wirklichen Menschen neben uns lieben dürfen, liegt allein in der Menschwerdung Gottes, in der unergründlichen Liebe Gottes zum Menschen.“

Manfred Weber (1972) deutscher Politiker (CSU), MdEP

Dietrich Bonhoeffer. Worte für jeden Tag

„… Ich verstand endlich, was wahre Liebe wirklich bedeutete … diese Liebe bedeutete, dass Sie sich mehr um das Glück einer anderen Person als um Ihr eigenes kümmern, egal wie schmerzhaft die Entscheidungen sein mögen, denen Sie gegenüberstehen.“

Nicholas Sparks (1965) US-amerikanischer Schriftsteller

Ähnliche Themen