
„Die Liebe, die die Sonne und die anderen Sterne bewegt.“
„Die Liebe, die die Sonne und die anderen Sterne bewegt.“
„Die Liebe, die die Sonne rollt und andere Sterne.“
„Wenn du Tränen vergießt, wenn du die Sonne vermisst, vermisst du auch die Sterne.“
Annalen XIII, 19, gottwein.de http://www.gottwein.de/Lat/tac/ann1312.php
"Nihil rerum mortalium tam instabile ac fluxum est quam fama potentiae non sua vi nixae."
aus Satire, Satira I. Übersetzung: Nino Barbieri
(Original ital.: "Pazzo chi al suo signor contradir vole, // se ben dicesse c’ha veduto il giorno // pieno di stelle e a mezzanotte il sole."- Wikisource it - Satire http://it.wikisource.org/wiki/Satire_%28Ariosto%29/Satira_I