„Verrückt ist wer seinem Herrn widersprechen will // auch wenn er sagen sollte, den Tag voller Sterne // gesehen zu haben und um Mitternacht die Sonne.“
— Ludovico Ariosto
aus Satire, Satira I. Übersetzung: Nino Barbieri
Zitate von Ludovico Ariosto
4 0
Ludovico Ariosto
Geburtstag: 8. September 1474
Todesdatum: 6. Juli 1533
Werbung
Ludovico Ariosto war ein italienischer Humanist, Militär, Höfling und Autor. Sein Hauptwerk, das Versepos Orlando furioso , gilt als einer der wichtigsten Texte der italienischen Literatur und wurde in ganz Europa rezipiert.
Ähnliche Autoren
Dante Alighieri128
italienischer Dichter und PhilosophPier Paolo Pasolini2
italienischer Filmregisseur, Publizist und DichterUlrich von Hutten4
Reichsritter und HumanistGiordano Bruno5
italienischer PhilosophOriana Fallaci5
italienische Journalistin, Schriftstellerin und Widerstands…Isabella Rossellini1
italienische SchauspielerinMichel De Montaigne27
französischer Philosoph und AutorNazım Hikmet4
türkischer Dichter und DramatikerZitate Ludovico Ariosto
„Vom Schlaf zum Tode ist ein kleiner Weg.“
— Ludovico Ariosto
Orlando furioso, XVIII, 189
Werbung
„Ich glaub' und glaub's und glaub', ich glaube richtig.“
— Ludovico Ariosto
Orlando furioso, 9, 23
„For it would be indeed a foolish plan,
Two living men to lose for one dead man.“
— Ludovico Ariosto
Canto XVIII, stanza 189 (tr. B. Reynolds)
„Men seek each other out, the proverb says,
The mountain, motionless, unchanging stays.“
— Ludovico Ariosto
Canto XXIII, stanza 1 (tr. B. Reynolds)
Werbung
„Of all the sex this certain truth is known,
No woman yet was ever content with one.“
— Ludovico Ariosto
Canto XXVIII, stanza 50 (tr. J. Hoole)
Werbung
„What a man sees, Love can make invisible—and what is invisible, that can Love make him see.“
— Ludovico Ariosto
Canto I, stanza 56 (tr. G. Waldman)
„For rarely man escapes his destiny.“
— Ludovico Ariosto
Canto XVIII, stanza 58 (tr. W. S. Rose)
„As it was ordered, all fell out aright,
For seldom ill design is schemed in vain.“
— Ludovico Ariosto
Canto XXI, stanza 48 (tr. W. S. Rose)
„Such fire was not by water to be drowned,
Nor he his nature changed by changing ground.“
— Ludovico Ariosto
Canto XXVIII, stanza 89 (tr. W. S. Rose)
