
„Sie können nicht die richtigen Straßen finden, wenn die Straßen asphaltiert sind.“
„Sie können nicht die richtigen Straßen finden, wenn die Straßen asphaltiert sind.“
„Auf einer geteerten Strasse kann man den richtigen Weg nicht finden.“
im Interview mit Der Tagesspiegel 25. November 2000 http://www.tagesspiegel.de/zeitung/hans-olaf-henkel-im-gespraech-kennen-sie-einen-armen/181444.html
„Wir müssen dem krieg ein ende setzen, bevor er uns ein ende setzt“
Original: We have to end the war before it ends us
„Man muß manchmal von einem Menschen fortgehen, um ihn zu finden.“
Schlacht von Fredericksburg, 13. Dezember 1862
Original engl.: "It is well that war is so terrible - otherwise we should grow too fond of it."