Expostulation and Reply - Vorhaltung und Erwiderung, c. 1798, p. 1798 in Lyrical Ballade , william-wordsworth.de http://william-wordsworth.de/translations/expostulation%20and%20Reply.html
„Niemals in der Geschichte hat ein Mensch der ein leichtes Leben führte eine Namen hinterlassen dessen es Wert wäre sich zu erinnern.“
Original
Never throughout history has a man who lived a life of ease left a name worth remembering.
Theodore Roosevelt 97
US Amerikanischer Politiker, 26. Präsident der USA 1858–1919Ähnliche Zitate
„Die eine Sache die ich meinen Kindern hinterlassen möchte ist ein ehrbarer Name.“
Manuscrito encontrado em Accra
Vorlesungen über die Philosophie der Weltgeschichte. Bd. 1: Die Vernunft in der Geschichte, hg. v. Johannes Hoffmeister, Hamburg 1994, S. 19
Vorlesungen über die Philosophie der Geschichte
Das Abenteuer des Werner Quabs, epubli 2018, S. 34, ISBN 9783746727042,
„An einem Ort in La Mancha, an dessen Namen ich mich nicht erinnern möchte …“
Letzte Worte aus dem Testament, J. Spedding: The Letters and Life of Francis Bacon, vol. 7, 1874
Original engl.: "My name and memory I leave to men's charitable speeches, to foreign nations and to the next age."
Letzte Worte
„Menschen hinterlassen immer Spuren. Kein Mensch ist ohne Schatten.“