„Zähle dein Alter an deinen Freunden, nicht an deinen Jahren.“

„Zählen Sie Ihr Alter mit Freunden, nicht mit Jahren. Bewerten Sie Ihr Leben mit der Anzahl der Lächeln, nicht den Tränen.“

John Lennon (1940–1980) britischer Musiker

„Du zählst im Elend keinen Freund.“

Euripidés (-480–-406 v.Chr) klassischer griechischer Dichter

Elektra 1131 / Elektra
Original altgriech.: "πένητας οὐδεὶς βούλεται κτᾶσθαι φίλους."

„Zähl nicht die Jahre - Zähl nicht die Tage
Zähle nur wie oft du lachst
Und andere damit glücklich machst“

Unbekannter Autor

„Nicht die Jahre in unserem Leben zählen, sondern das Leben in unseren Jahren.“

Adlai Ewing Stevenson (1900–1965) US-amerikanischer Politiker

Address at Princeton University, "The Educated Citizen". 22. März 1954. auch in: What I think. New York und London 1956. S. 172 ff. (die Rede), S. 179 (das Zitat)
Original engl.: "To my way of thinking it is not the years in your life but the life in your years that count in the long run. You'll have more fun, you'll do more and you'll get more, you'll give more satisfaction the more you know, the more you have worked, and the more you have lived. For yours is a great adventure at a stirring time in the annals of men." - princeton.edu http://infoshare1.princeton.edu/libraries/firestone/rbsc/mudd/online_ex/stevenson/adlai1954.html
Variante: "It is not the years in your life but the life in your years that counts."

„Es gibt keine Freunde wie die alten Freunde.“

James Joyce (1882–1941) irischer Schriftsteller

„Die Freunde, die man um vier Uhr morgens anrufen kann, die zählen.“

Marlene Dietrich (1901–1992) deutsch-amerikanische Schauspielerin und Sängerin

„Neue Freunde haben oft eine bessere Zeit zusammen als alte Freunde.“

Francis Scott Fitzgerald (1896–1940) US-amerikanischer Schriftsteller

„Wir sind alle Genies bis zum Alter von zehn Jahren.“

Aldous Huxley (1894–1963) britischer Schriftsteller

„Wir altern nicht mit Jahren, sondern sind jeden Tag neuer.“

Emily Dickinson (1830–1886) amerikanische Dichterin

„In jedes Lebensalter treten wir als Neulinge und ermangeln darin der Erfahrung, trotz der Zahl der Jahre!“

François de La Rochefoucauld (1613–1680) französischer Schriftsteller

150 Maximen, J. Schmidt, 4. Auflage, Heidelberg, 1979, Maxime 405
Original franz.: "Nous arrivons tout nouveaux aux divers âges de la vie, et nous y manquons souvent d'expérience malgré le nombre des années."