„Wein und schöne Mädchen / sind zwei Zauberfädchen, / die auch die erfahrnen / Vögel gern umgarnen.“

„Alle Vögel sind schon da, / Alle Vögel, alle!“

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798–1874) deutscher Dichter und Germanist, Verfasser des „Lieds der Deutschen"

Frühlingslied, in: Gedichte, Leipzig 1843, S. 536

„Ein guter Wein und ein schönes Weib sind zwei süße Gifte.“

Sprichwort

„Der Wein muss alt und jung das Mädchen sein“

Unbekannter Autor

„Es war wie ein Vogel aus seltenstem Himmelsmetall oder wie ein silbriger Wein, der in einem Raumschiff fließt.“

Anthony Burgess (1917–1993) britischer Schriftsteller und Komponist

„Ich hätte gern ein Wunder und ein bisschen Wein.“

Lina Kostenko (1930) ukrainische Dichterin

aus dem Ukrainischen von Alois Woldan
Quelle: Und wieder ein Prolog / І знову пролог. Wieser Verlag : Klagenfurt 2022, ISBN 978-3990295458

„Mein Schuh ist ausgezogen. Mein Fuß ist kalt. Ich habe einen Vogel, den ich gerne halte.“

Theodor Seuss Geisel (1904–1991) US-amerikanischer Kinderbuch-Autor und Cartoonzeichner

„Tugenden und Mädchen sind am schönsten, ehe sie wissen, daß sie schön sind.“

Ludwig Börne (1786–1837) deutscher Journalist, Literatur- und Theaterkritiker

Kritische Schriften. Hg. von Edgar Schumacher. Zürich: Artemis-Verlag, 1964. Seite 256

„Wenn ein Mädchen mit fünfzehn nicht schön ist, wird sie es nie.“

Gillian Rubinstein Der Clan der Otori

Das Schwert in der Stille, Lady Maruyama Naomi

„Ich betrachte mich gerne als das Mädchen, das niemand bekommen kann, das niemand in der Hand halten kann.“

Miley Cyrus (1992) US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin

„Ich weiß jetzt, wenn man das Geheimnis hat, ein Vogel zu sein, kann man an zwei Orten gleichzeitig leben: hier und woanders.“

Janosch (1931) deutscher Kinderbuchautor, Zeichner und Schriftsteller

Das Geheimnis des Herrn Josef, 1976 und 1990 Beltz Verlag, Weinheim und Basel, S. 14. ISBN 3407780729. ISBN 978-3407780720