„… sie bewegte sich in einer mentalen Wolke vielfarbiger Idealitäten, die alle finsteren Eventualitäten durch ihre Helligkeit in den Schatten stellte.“

—  Thomas Hardy

Original

… she moved about in a mental cloud of many-coloured idealities, which eclipsed all sinister contingencies by its brightness.

Quelle: Tess of the D'Urbervilles

Letzte Aktualisierung 23. Juni 2021. Geschichte
Thomas Hardy Foto
Thomas Hardy 9
englischer Schriftsteller 1840–1928

Ähnliche Zitate

„Durch den Körper wird der Schatten bewegt.“

Lü Bu We (-291) chinesischer Kaufmann, Politiker und Philosoph

Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 355
Df-Dz

Fernando Pessoa Foto

„Wolken ohne Schatten, // Auf der Südseite aber, // Ist ein Stückchen Himmel // Traurig blau.“

Fernando Pessoa (1888–1935) portugiesischer Dichter und Schriftsteller

aus As nuvens são sombrias …, Übersetzung: Nino Barbieri
Original portug.: "As nuvens são sombrias // Mas, nos lados do sul, // Um bocado do céu // É tristemente azul." - Poesias Coligidas http://www.insite.com.br/art/pessoa/coligidas/712.html

Prudentius Foto

„Auch der Verstand hat seine Wolken.“

Prudentius (348–413) spätantiker christlicher römischer Dichter

Über den Ursprung der Sünde (Hamartigenia)

Carl Gustav Jung Foto

„Wo Licht ist muss es auch Schatten geben, und wo Schatten ist, gibt es Licht. Es gibt keinen Schatten ohne Licht und kein Licht ohne Schatten.“

Carl Gustav Jung (1875–1961) Schweizer Arzt und Psychoanalytiker

Übernommen aus Haruki Murakami 1Q84 #1-2

„Hier lebt eine kleine Wolke.“

Bob Ross (1942–1995) US-amerikanischer Maler
Maya Angelou Foto

„Versuche, ein Regenbogen in den Wolken eines anderen zu sein.“

Maya Angelou (1928–2014) US-amerikanische Schriftstellerin, Professorin und Menschenrechtlerin

Quelle: mymonk.de

William Shakespeare Foto

„Aus welchem Stoff schuf einst dich die Natur, // Daß so viel fremde Schatten sich dir neigen, // Da jedem sonst ein einziger Schatten nur, // Und dir, dem einen, alle Schatten eigen?“

William Shakespeare (1564–1616) englischer Dramatiker, Lyriker und Schauspieler

Sonett LIII., 1-4
Original engl. "What is your substance, whereof are you made, // That millions of strange shaddowes on you tend? // Since every one hath, every one, one shade, // And you, but one, can every shaddow lend."
Weitere

Waldemar Bonsels Foto

Ähnliche Themen