Zitate von Prudentius

Prudentius Foto
3   0

Prudentius

Geburtstag: 348
Todesdatum: 413

Aurelius Prudentius Clemens, deutsch Prudenz, war ein christlich-spätantiker Dichter.

Photo: Unknown author / Public domain

Zitate Prudentius

„Auch der Verstand hat seine Wolken.“

—  Prudentius

Über den Ursprung der Sünde (Hamartigenia)

„Jedes Volk hat seine eigene Sitte.“

—  Prudentius

Gedichte gegen Symmachus (Contra Symmachum)

„War rages, horrid war
Even in our bones; our double nature sounds
With armèd discord.“

Fervent bella horrida, fervent ossibus inclusa fremit et discordibus armis non simplex natura hominis.

—  Prudentius, buch Psychomachia

Fervent bella horrida, fervent
ossibus inclusa fremit et discordibus armis
non simplex natura hominis.
Psychomachia, line 902; translation from C. S. Lewis The Allegory of Love (London: Oxford University Press, [1936] 1975) p. 72.

„Take him, earth, for cherishing,
To thy tender breast receive him.
Body of a man I bring thee,
Noble even in its ruin.“

Nunc suscipe, terra, fovendum,<br/>gremioque hunc concipe molli.<br/>Hominis tibi membra sequestro,<br/>generosa et fragmina credo.

—  Prudentius

Nunc suscipe, terra, fovendum,
gremioque hunc concipe molli.
Hominis tibi membra sequestro,
generosa et fragmina credo.
"Hymnus X: Ad Exequias Defuncti", line 125 ; translation from Helen Waddell Mediaeval Latin Lyrics (London: Constable, [1929] 1943) p. 45.

„Take, O take him, mighty Leader,
Take again thy servant's soul,
To the house from which he wandered
Exiled, erring, long ago.“

Illic, precor, optime ductor,<br/>famulam tibi praecipe mentem,<br/>genitali in sede sacrari<br/>quam liquerat exsul et errans.

—  Prudentius

Illic, precor, optime ductor,
famulam tibi praecipe mentem,
genitali in sede sacrari
quam liquerat exsul et errans.
"Hymnus X: Ad Exequias Defuncti", line 165; translation from Helen Waddell Mediaeval Latin Lyrics (London: Constable, [1929] 1943) p. 47.

Ähnliche Autoren

Ovid Foto
Ovid42
römischer Dichter
Vergil Foto
Vergil19
römische Dichter
Terenz Foto
Terenz11
römischer Dichter
Catull Foto
Catull6
römischer Dichter
Augustinus von Hippo Foto
Augustinus von Hippo18
lateinischen Kirchenlehrer der Spätantike
Ambrosius von Mailand Foto
Ambrosius von Mailand6
römischer Politiker, Bischof und Kirchenlehrer
Horaz Foto
Horaz47
römischer Dichter
Juvenal Foto
Juvenal23
römischer Satirendichter
Titus Livius Foto
Titus Livius16
römischer Geschichtsschreiber
Tacitus Foto
Tacitus11
römischer Historiker und Senator
Heutige Jubiläen
Joseph Roth Foto
Joseph Roth18
österreichischer Schriftsteller und Journalist 1894 - 1939
Henry Kissinger Foto
Henry Kissinger7
US-amerikanischer Diplomat, Politiker (Republikaner) und Fr… 1923
Thomas Müntzer Foto
Thomas Müntzer3
evangelischer Theologe und Revolutionär in der Zeit des Bau… 1489 - 1525
Werner Tübke Foto
Werner Tübke2
deutscher Maler 1929 - 2004
Weitere 56 heutige Jubiläen
Ähnliche Autoren
Ovid Foto
Ovid42
römischer Dichter
Vergil Foto
Vergil19
römische Dichter
Terenz Foto
Terenz11
römischer Dichter
Catull Foto
Catull6
römischer Dichter
Augustinus von Hippo Foto
Augustinus von Hippo18
lateinischen Kirchenlehrer der Spätantike