Tell me what you see vanishing and I will tell you who you are
„Sagen Sie mir, wie Sie lesen, und ich sage Ihnen, wer Sie sind.“
„Sagen Sie mir, worauf Sie achten, und ich werde Ihnen sagen, wer Sie sind.“
„Sage mir, wer Dich lobt, und ich sage Dir, worin Dein Fehler besteht.“
"Ein Schritt vorwärts und zwei Schritte zurück", 1904 ("Скажи мне, кто тебя хвалит, и я тебе скажу, в чем ты ошибся", "Шаг вперед два шага назад")
„Sage mir, welches Gesicht du dem Unglück gezeigt hast, und ich werde Dir sagen, wer Du bist.“
Napoleon III. in einem Brief vom 8. Juni 1841 aus der Gefangenschaft in Ham an Hortense Cornu, aus: Joachim Kühn, Napoleon III, Ein Selbstbildnis in ungedruckten und zerstreuten Briefen, Napoleon-Museum Arenenberg 1993, ISBN 3-85809-086-7 A, S. 253
„Wer rausgeht, muss auch wieder reinkommen. Ich sage Ihnen Prost.“
zu Abgeordneten, die unter Protest den Plenarsaal verließen (Quelle: Langspielplatte: "Die große Schlacht im Bundestag, Zitate unserer Politiker bunt und unerwartet gemischt", Ariola 1980)
(Original englisch: "My years in show business and the experience of making thousands of speeches over the years probably taught me something about timing and cadence and how to reach an audience. Here's my formula: I usually start with a joke or story to catch the audience's attention; then I tell them what I am going to tell them, I tell them, and then I tell them what I just told them." - An American Life. Simon & Schuster 1990. p. 247 books.google https://books.google.de/books?id=cYnFVI7PW1YC&pg=PA247.
„Alle Wahrheit, sag ihr, wer es sagt, ist vom Heiligen Geist.“
„Stil ist zu wissen, wer du bist, was du sagen willst, und keinen Unterschied zu machen.“
auf die Frage, warum seine Reden beim amerikanischen Volk so gut ankommen. Dasselbe Zitat wird auch Ronald Reagan zugeschrieben
