„Man braucht nichts im Leben zu fürchten, man muss nur alles verstehen.“

„Man braucht im Leben nichts zu fürchten, man muss es nur verstehen. Jetzt es ist es an der Zeit, mehr zu verstehen, damit wir weniger fürchten.“

Marie Curie (1867–1934) französische Physikerin polnischer Herkunft

„Man muß nichts im Leben fürchten, man muß nur alles verstehen.“

Marie Curie (1867–1934) französische Physikerin polnischer Herkunft

„Wer die Wahrheit nicht fürchtet, braucht auch die Lüge nicht zu fürchten.“

Thomas Jefferson (1743–1826) dritter amerikanische Präsident

„Die schlimmste Furcht ist die Furcht vor dem Leben.“

Theodore Roosevelt (1858–1919) US Amerikanischer Politiker, 26. Präsident der USA

„Würde ich mir erlauben, andere Personen wahrlich zu verstehen, könnte mich dieses Verstehen ändern. Und wir alle fürchten Veränderungen. Also sage ich: es ist nicht leicht, sich selbst das Verstehen eines anderen Individuums zu erlauben.“

Carl R. Rogers (1902–1987) US-amerikanischer Psychologe und Jugend-Psychotherapeut

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Wenn einem Mann eine Verletzung zugefügt werden muss, sollte diese so schwerwiegend sein, dass man seine Rache nicht fürchten braucht.“

Niccolo Machiavelli (1469–1527) florentinischer Politiker und Diplomat

„Verstehen braucht seine Zeit. Daran solltest du immer denken.“

Hans Bemmann (1922–2003) österreichischer Schriftsteller

Stein und Flöte, und das ist noch nicht alles

„Ich lebe in der Furcht, nicht missverstanden zu werden.“

Oscar Wilde (1854–1900) irischer Schriftsteller

Der Kritiker als Künstler, Szene 1 / Gilbert
Original engl.: "I live in terror of not being misunderstood."
Der Kritiker als Künstler - The Critic As Artist

„Im Leben muss man nichts fürchten, man kann alles begreifen.“

Marie Curie (1867–1934) französische Physikerin polnischer Herkunft

„Die Liebe fürchten heißt, das Leben fürchten, und wer das Leben fürchtet, ist schon zu drei Vierteln tot.“

Bertrand Russell (1872–1970) britischer Mathematiker und Philosoph