
Dienstanweisungen an einen Unterteufel
The Water Mirror
Dienstanweisungen an einen Unterteufel
„Ich war mir nie einer anderen Möglichkeit bewusst, als die, alles in Frage zu stellen.“
„Den Teufel spürt das Völkchen nie, // und wenn er sie beim Kragen hätte.“
Faust I, Vers 2181 f. / Mephistopheles
Dramen, Faust. Eine Tragödie (1808)
Welt in Angst. München 2005. ISBN 3-89667-210-X. Nachwort. S. 526. Übersetzer: Ulnke Wasel und Klaus Timmermann
Original englisch: "The past history of human belief is a cautionary tale. We have killed thousands of our fellow human beings because we believed they had signed a contract with the devil, and had become witches. We still kill more than a thousand people a year for witchcraft." - State of Fear. HarperCollins 2004. p. 580
„Der Teufel des einen ist anständiger als der Gott des andern.“
Zettelsprüche, Aphorismen
„Ich? die Spur? Bin ich der Teufel? Ist das ein Pferdefuß?“
Der zerbrochene Krug, XI. Auftritt
Der zerbrochene Krug