„Wenn dir ein Fels vom Herzen fällt, so fällt er auf den Fuß dir prompt! So ist es nun mal auf der Welt: ein Kummer geht, ein Kummer kommt…“

„Nicht der Kunde kommt zuerst, sondern der Mitarbeiter. Kümmern Sie sich um Ihre Mitarbeiter, diese kümmern sich um Ihre Kunden.“

Richard Branson (1950) britischer Unternehmer und Ballonfahrer

„Menschen sterben an gebrochenem Herzen. Sie bekommen Herzinfarkte. Und es ist das Herz, das am meisten wehtut, wenn etwas schief geht und auseinander fällt.“

Markus Zusak (1975) deutsch-australischer Schriftsteller

I Am the Messenger

„Wir müssen uns um die Welt kümmern, Liebe, Frieden, Gerechtigkeit schützen.“

Chavela Vargas (1919–2012) Mexikanische Sängerin

„Ich kümmere mich nicht darum was andere von dem halten was ich tue aber ich kümmere mich sehr darum was ich von dem denke was ich tue! Das ist Charakter!“

Theodore Roosevelt (1858–1919) US Amerikanischer Politiker, 26. Präsident der USA

„Wir kümmern uns nicht, dass wir nicht dagewesen sind, ehe wir geboren wurden. Warum uns kümmern, nicht mehr da zu sein, wenn wir gestorben sind?“

Karl Julius Weber (1767–1832) deutscher Schriftsteller und Satiriker

Demokritos, Der Tod

„Wenn sich jeder um seine eigenen Angelegenheiten kümmern würde, würde sich die Welt viel schneller bewegen als sie es bislang tut.“

Lewis Carroll (1832–1898) britischer Schriftsteller, Mathematiker und Fotograf

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Gib dem Leid Wörter;
Denn Kummer, der nicht spricht,
Strickt ein eisernes Herz
und gebietet ihm, zu brechen.“

William Shakespeare (1564–1616) englischer Dramatiker, Lyriker und Schauspieler

„Es ist leichter, eigenen Kummer zu ertragen.“

Anne Morrow Lindbergh (1906–2001) US-amerikanische Ehefrau, Co-Pilotin und Navigatorin von Charles Lindbergh

Stunden von Gold - Stunden von Blei

„Das ist wie bei Sexualdelikten: Ist die Frau erst mal ausgezogen und vergewaltigt, dann fällt es anderen leichter, auch mitzumachen.“

Ehrhart Körting (1942) deutscher Politiker, MdA

Über die Ausschreitungen beim Ersten Mai in Kreuzberg, 2009, spiegel.de http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,622488,00.html

„Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
Das Pferd zeigt auch was es kann
Pferdeäpfel liegen an seinen Füssen
So lassen sich die Äpfel grüßen“

Jo Dantes