„Jeder Leser ist, wenn er liest, nur ein Leser seiner selbst.“
— Ingeborg Bachmann österreichische Schriftstellerin 1926 - 1973
„Es liest // Kein Leser mehr heraus, als er hinein liest. // Dem andern ist dasselbe Buch ein anders.“
Fräulein von Scuderi, II, 7 (Cardillac). Aus: Gesammelte Werke, Band 1. Berlin 1870. S. 173.
Übernommen aus Wikiquote. Letzte Aktualisierung 23. Juni 2021. Geschichte
Ähnliche Zitate
„Jener, der keine guten Bücher liest, hat keinen Vorteil gegenüber jenem, der gar nicht liest.“
— Mark Twain US-amerikanischer Schriftsteller 1835 - 1910
„Er sagt „Ich kann dich lesen wie ein offenes Buch“ und er glaubt, dass er jedes Buch, das er liest, auch verstehen kann.“
— Erich Fried österreichischer Lyriker, Übersetzer und Essayist 1921 - 1988
„Ich kann mir nicht vorstellen, dass man ein Buch wirklich genießt und es nur einmal liest.“
— Clive Staples Lewis irischer Schriftsteller und Literaturwissenschaftler 1898 - 1963
„Je mehr man liest, desto besser wird man im Geschichten erzählen“
— Stan Lee US-amerikanischer Comicautor 1922 - 2018
„Ein Mensch, der gar nicht liest, ist gebildeter als ein Mensch, der außer Zeitungen nichts liest.“
— Thomas Jefferson dritter amerikanische Präsident 1743 - 1826
„Der Mann, der überhaupt nichts liest, ist besser ausgebildet als der Mann, der nur Zeitungen liest.“
— Thomas Jefferson dritter amerikanische Präsident 1743 - 1826
„Der Mensch, der gar nichts liest, ist besser informiert als derjenige, der nur Zeitung liest.“
— Lee Iacocca US-amerikanischer Unternehmer 1924 - 2019
Mein amerikanischer Traum
„Wenn wir einem Mann mit seltenem Verstand begegnen, sollten wir ihn fragen, welche Bücher er liest.“
— Ralph Waldo Emerson US-amerikanischer Philosoph und Schriftsteller 1803 - 1882
„Sage mir, was du liest und ich sage dir, was du bist.“
— Pierre de La Gorçe französischer Historiker 1846 - 1934
Rede vor der Société bibliographique, 7. Mai 1920
Original franz.: "Dis-moi ce que tu lis, et je te dirai ce que tu es."
„Heute existiert die Welt im Grunde nur noch für den, der liest.“
— Hannes Stein deutscher politischer Journalist und Buchautor 1965
über Bildung, Endlich Nichtdenker, Handbuch für den überforderten Intellektuellen, Eichborn Berlin, 2004, ISBN 3821807504, S. 145
„Manchmal liest man ein Buch, und es erfüllt einen mit diesem seltsamen Missionarstrieb, und du bist überzeugt, dass die kaputte Welt nur geheilt werden kann, wenn alle Menschen dieser Erde dieses eine Buch gelesen haben.“
— John Green US-amerikanischer Schriftsteller und Videoblogger 1977
„Wer viel liest und viel reist, sieht vieles und erfährt vieles.“
— Miguel de Cervantes, buch Don Quijote
Verlag Artemis & Winkler, 4. Auflage, Düsseldorf und Zürich 2005, Übersetzung: Ludwig Braunfels (1810-1885), ISBN 3-538-06892-5, 2. Teil, 25. Kap., S. 741.
Original span. "El que lee mucho y anda mucho, vee mucho y sabe mucho." - Juan de la Cuesta (Hrsg.), Erstauflage, Madrid 1615, 2. Teil, 25. Kap., S. 97v.
Don Quijote (Don Quixote)
„Wenn Sie mir das Herz eines Mannes sagen würden, sagen Sie mir nicht, was er liest, sondern was er nachliest.“
— François Mauriac französischer Schriftsteller 1885 - 1970
„Wenn man nur die Alten liest, ist man sicher, immer neu zu bleiben.“
— Marie von Ebner-Eschenbach österreichische Schriftstellerin 1830 - 1916
Aphorisms (1880/1893)
Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
„Das wirkliche Verständnis einer Sache entsteht nur wenn man sie persönlich auseinander nimmt und nicht wenn man in einem Buch darüber liest oder in einem Klassenzimmer davon hört.“
— Robert B. Laughlin US-amerikanischer Physiker und Nobelpreisträger 1950
