„Ich bin, was ich tue.“

reinhold-messner.de http://www.reinhold-messner.de

Übernommen aus Wikiquote. Letzte Aktualisierung 21. Mai 2020. Geschichte

Reinhold Messner32

italienischer Extrembergsteiger, Abenteurer, Politiker, MdEP 1944

Ähnliche Zitate

„Wenn du etwas vorhast, tue, als ob du es nicht vorhättest.
Wenn du etwas willst, tue, als ob du es nicht benutzen wolltest.“

Sunzi (-543–-495 v.Chr) chinesischer General und Militärstratege

„Was du selbst nicht wünschest, tu nicht an andern.“

Konfuzius (-551–-479 v.Chr) chinesischer Philosoph zur Zeit der Östlichen Zhou-Dynastie

15,23, Übersetzung Richard Wilhelm zeno. org
Variante: Was du selbst nicht wünschest, das tue nicht den Menschen an.

„Was getan ist, tue nicht!“

Cicero Epistulae ad Atticum

Ad Atticum (Briefe an Atticus) IX, XVIII, 3
Gemeint ist: "Beschäftige dich nicht mit bereits abgeschlossenen Dingen."
Original lat.: "Actum ne agas!"
Sonstige

„Was du selbst nicht wünschest, tu nicht an andern.“

Konfuzius (-551–-479 v.Chr) chinesischer Philosoph zur Zeit der Östlichen Zhou-Dynastie

confucius.org http://www.confucius.org/lunyu/gd1523.htm Übersetzung Richard Wilhelm zeno.org http://www.zeno.org/nid/20009202692 "Was du an dir selbst nicht erfahren möchtest, tue andern auch nicht an. Original: 己所不欲、勿施於人。- Jǐ suŏ bù yù, wù shī yú rén. Analekten (Lunyu)

„Wenn ich Gutes tue, fühle ich mich gut. Wenn ich Schlechtes tue, fühle ich mich schlecht. Das ist meine Religion.“

Abraham Lincoln (1809–1865) US-amerikanischer Präsident

„Ich kümmere mich nicht darum was andere von dem halten was ich tue aber ich kümmere mich sehr darum was ich von dem denke was ich tue! Das ist Charakter!“

Theodore Roosevelt (1858–1919) US Amerikanischer Politiker, 26. Präsident der USA

„Liebe und tu, was du willst.“

Augustinus von Hippo (354–430) lateinischen Kirchenlehrer der Spätantike

In epistulam Ioannis ad Parthos, tractatus VII, 8
Original lat.: "dilige et quod vis fac."; fälschlich oft: "ama et fac quod vis."

„Tu was du kannst, mit dem was du hast, dort wo du bist.“

Theodore Roosevelt (1858–1919) US Amerikanischer Politiker, 26. Präsident der USA

Original engl.: There is a bit of homely philosophy, quoted by Squire Bill Widener, of Widener's Valley, Virginia, which sums up one's duty in life: "Do what you can, with what you've got, where you are." - An Autobiography (1913). Chapter IX: Outdoors and Indoors http://www.bartleby.com/55/9.html

„Nur auf das was ich selber tue, kann ich rechnen.“

Rosa Luxemburg (1871–1919) Vertreterin der europäischen Arbeiterbewegung und des proletarischen Internationalismus

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Was du nicht willst, das man dir tu –
das füg auch keinem Andern zu … !“

George Bernard Shaw (1856–1950) irisch-britischer Dramatiker, Politiker, Satiriker, Musikkritiker und Pazifist