„Die Freiheit verlangt immer nach Staatsbürgern, manchmal nach Helden.“

„Jeder Staatsbürger ist ein Staatsbeamter.“

Novalis buch Glauben und Liebe oder der König und die Königin

Glauben und Liebe oder der König und die Königin
Glauben und Liebe oder der König und die Königin

„Freiheit wird vom Unterdrücker niemals freiwillig gewährt; es muss von demjenigen verlangt werden, der unterdrückt wird.“

Martin Luther King (1929–1968) US-amerikanischer Theologe und Bürgerrechtler

„Nicht immer // Ist, wer erlag, der kleinre Held;“

Anastasius Grün (1806–1876) österreichischer Dichter und Politiker

Heimkehr und Einzug, 2. Die Fürstenburg. In: Pfaff vom Kahlenberg, Weidmannsche Buchhandlung, Leipzig 1850, S. 236,

„Lieben verlangt nicht etwas zurück, auch nicht das Gefühl, etwas zu geben, und dies ist die einzige Liebe, die Freiheit kennenlernen kann.“

Jiddu Krishnamurti (1895–1986) spiritueller Lehrer indisch-brahmanischer Herkunft

„Freiheit der Meinungsäußerung hat immer Grenzen. Manchmal muß man Grenzen überschreiten, aber das muss sich immer gegen die Regierung oder die Starken wenden. Meinungsfreiheit darf aber nie als Waffe gegen Schwächere verwendet werden. […] Freiheit der Meinungsäußerung beinhaltet immer Selbstzensur.“

Geert Mak (1946) niederländischer Schriftsteller und Essayist

welt.de http://www.welt.de/print-welt/article203443/Der_niederlaendische_Schriftsteller_Geert_Mak_sieht_eine_Zukunft_fuer_die_multikulturelle_Gesellschaft.html, 11. März 2006

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Helden kommen und gehen, aber Legenden bleiben für immer.“

Kobe Bryant (1978–2020) US-amerikanischer Basketballspieler

„Freiheit ist immer die Freiheit der Andersdenkenden.“

Rosa Luxemburg (1871–1919) Vertreterin der europäischen Arbeiterbewegung und des proletarischen Internationalismus

„​​Nur wenn wir träumen, haben wir Freiheit, es war immer so und wird immer so sein.“

Robin Williams (1951–2014) US-amerikanischer Schauspieler und Komiker

„Menschen werden nämlich nicht als Staatsbürger geboren, sondern zu ihnen erst gemacht“

Baruch Spinoza buch Tractatus politicus

Tractatus Politicus, cap. 5 § 2 books.google http://books.google.de/books?id=bSMAPwr5TekC&pg=PA63&dq=geboren
Original lat.: "Homines enim civiles non nascuntur, sed fiunt." - books.google http://books.google.de/books?id=bSMAPwr5TekC&pg=PA62&dq=civiles
Tractatus Politicus

„Wenn Sie unser Land lieben, sind Sie Staatsbürger, und wenn Sie unser Volk lieben, sind Sie Sozialist.“

Oswald Mosley (1896–1980) britischer faschistischer Politiker