„Eigentlich hat's ja nicht viel auf sich mit dem besten Peßimismus. An dem Glücklichen gleitet er ab, wie Waßer an der pomadisirten Ente, und der Unglückliche weiß ohne weiters bescheid.“

„Die Welt des Glücklichen ist eine andere als die des Unglücklichen.“

Ludwig Wittgenstein (1889–1951) österreichisch-britischer Philosoph

„Das Beste aber ist das Wasser.“

Pindar (-517–-437 v.Chr) griechischer Dichter

Olympische Oden 1,1
(Original griech.:" Ἄριστον μὲν ὕδωρ").

„Alles ist gut. Der Mensch ist unglücklich, weil er nicht weiß, dass er glücklich ist. Nur deshalb. Das ist alles, alles! Wer das erkennt, der wird gleich glücklich sein, sofort im selben Augenblick.“

Fjodor Dostojewski buch Die Dämonen

Die Dämonen
Die Dämonen

„Glücklich und gerichtet oder freigesprochen und unglücklich.“

Albert Camus (1913–1960) französischer Schriftsteller und Philosoph

„Wenn ich unglücklich bin, betreibe ich Mathematik, um wieder glücklich zu werden. Wenn ich glücklich bin, dann betreibe ich Mathematik, um glücklich zu bleiben.“

Alfréd Rényi (1921–1970) ungarischer Mathematiker

Alfréd Rényi in Pál Turán: "The Work of Alfréd Rényi", Matematikai Lapok 21, 1970, pp 199 - 210.
Original engl.: If I feel unhappy, I do mathematics to become happy. If I am happy, I do mathematics to keep happy.

„Je glücklicher die Menschen sein können, desto unglücklicher werden sie.“

Paulo Coelho (1947) brasilianischer Schriftsteller und Bestseller-Autor

Veronika Decides to Die

„Alle glücklichen Familien sind einander ähnlich; jede unglückliche Familie jedoch ist auf ihre besondere Weise unglücklich.“

Leo Tolstoi buch Auferstehung

Anna Karenina
Auferstehung, Anna Karenina
Variante: Alle glücklichen Familien gleichen einander. Jede unglückliche Familie ist auf ihre eigene Art unglücklich.

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Das Gute endete glücklich und das Schlechte unglücklich. So soll Erdichtetes sein.“

Oscar Wilde (1854–1900) irischer Schriftsteller

„Die Menschen werden oft schnell unglücklich,
weil sie schnell glücklich werden wollen.“

Otto Pötter (1948) deutscher Autor

„Ist jeder glücklich? Ich möchte, dass jeder glücklich ist. Ich weiß, ich bin glücklich.“

Ethel Barrymore (1879–1959) US-amerikanische Schauspielerin

Letzte Worte, 18. Juni 1959