Zitate von Pindar

 Pindar Foto
8  1

Pindar

Geburtstag: 522 v.Chr
Todesdatum: 446 v.Chr

Werbung

Pindar war ein griechischer Dichter und zählt zum Kanon der neun Lyriker.

Zitate Pindar

Werbung

„Werde welcher du bist erfahren.“

—  Pindar
Zweite Pythische Ode, übersetzt von Friedrich Hölderlin, in: Friedrich Beißner (Hg.), Friedrich Hölderlin - Sämtliche Werke, Fünfter Band, Kohlhammer, Stuttgart 1974 (Unveränd. Nachdr. der 1. Aufl. 1952). S. 74 wlb-stuttgart. de

Werbung

„For wordsLive longer down the years than deeds.“

—  Pindar
Context: For words Live longer down the years than deeds. Nemean 4, line 6; page 213. (473 BC?)

„Creatures of a day! What is a man?What is he not? A dream of a shadowIs our mortal being.“

—  Pindar
Context: Creatures of a day! What is a man? What is he not? A dream of a shadow Is our mortal being. But when there comes to men A gleam of splendour given of Heaven, Then rests on them a light of glory And blesséd are their days. Pythian 8, line 95-8; pages 162-3. (446 BC)

„But if a man shall hope in aught he doesTo escape the eyes of god, he makes an error.“

—  Pindar
Context: But if a man shall hope in aught he does To escape the eyes of god, he makes an error. Olympian 1, line 63; page 6

„Whoever knows many thingsBy nature is a poet.“

—  Pindar
Context: Whoever knows many things By nature is a poet. Olympian 2, line 87; page 16; the Greek simply says: <br/> "wise is one who knows much by nature," but σοφός is Pindar's usual word for poet. Variant translations: Inborn of nature's wisdom <br/>The poet's truth.

Werbung

„Best blessing of all is water, And gold like a fiery flame gleaming at night,Supreme amidst the pride of lordly wealth.“

—  Pindar
Context: Best blessing of all is water, And gold like a fiery flame gleaming at night, Supreme amidst the pride of lordly wealth. Olympian 1, line 1-2; page 1 Closer translation: Best is water, but gold stands out blazing like fire <br/>at night beyond haughty wealth.

„War is sweet to those who have no experience of it, but the experienced man trembles exceedingly at heart on its approach.“

—  Pindar
Context: War is sweet to those who have no experience of it, but the experienced man trembles exceedingly at heart on its approach. Fragment 110; page 377. Variant translations: This phrase is the origin of the Latin proverb "Dulce bellum inexpertis" which is sometimes misattributed to Desiderius Erasmus‎. War is sweet to them that know it not. War is sweet to those not acquainted with it War is sweet to those who do not know it. War is sweet to those that never have experienced it. War is delightful to those who have had no experience of it.

„Here profits notTo tell the whole truth with clear face unveiled.Often is man's best wisdom to be silent.“

—  Pindar
Context: Here profits not To tell the whole truth with clear face unveiled. Often is man's best wisdom to be silent. Nemean 5, line 16-8; page 222. (483 BC?)

„Do not yearn, O my soul, for immortal life!
Use to the utmost
the skill that is yours.“

—  Pindar
Pythian 3, line 61-62. Variant translation: Seek not, my soul, immortal life, but make the most of the resources that are within your reach.

Nächster
Die heutige Jubiläen
Gabriele Heinisch-Hosek Foto
Gabriele Heinisch-Hosek3
österreichische Politikerin, Nationalratsabgeordnete und ... 1961
Benny Andersson Foto
Benny Andersson
schwedischer Musiker, Komponist und Musikproduzent 1946
Hugo Münsterberg Foto
Hugo Münsterberg
deutsch-amerikanischer Psychologe 1863 - 1916
Nina Hamnett Foto
Nina Hamnett
britische Malerin, Bildhauerin und Schriftstellerin 1890 - 1956
Weitere 61 heute Jubiläen
Ähnliche Autoren
 Sophokles Foto
Sophokles45
klassischer griechischer Dichter
 Hesiod Foto
Hesiod14
griechischer Dichter
 Archimedes Foto
Archimedes2
antiker griechischer Mathematiker, Physiker und Ingenieur
Nazım Hikmet Foto
Nazım Hikmet2
türkischer Dichter und Dramatiker
Hans Kruppa2
deutscher Schriftsteller
Henrich Steffens Foto
Henrich Steffens7
norwegisch-deutscher Philosoph, Naturforscher und Dichter
Pier Paolo Pasolini Foto
Pier Paolo Pasolini2
italienischer Filmregisseur, Publizist und Dichter
Khalil Gibran Foto
Khalil Gibran14
libanesischer Künstler und Dichter
Dante Alighieri Foto
Dante Alighieri12
italienischer Dichter und Philosoph