„Den Weg des Vaters wird dereinst das Kind auch gehn.“

— Alfred De Musset

Übersetzung Wikiquote
(Original französisch: "Où le père a passé, passera bien l'enfant." - Le Rhin allemand. Réponse a la chanson de Becker ["Sie sollen ihn nicht haben // den freien deutschen Rhein"]. Oeuvres complètes de Alfred de Musset. Edition ornée de 28 gravures. Tome II. Poésies II. Paris 1806. S. 268
Gedichte

Übernommen aus Wikiquote. Letzte Aktualisierung 21. Mai 2020. Geschichte

Themen

kinder, kind

Alfred De Musset6

französischer Schriftsteller 1810–1857

Ähnliche Zitate

„Vaters Selbstbeherrschung ist für die Kinder die wirksamste Ermahnung.“

Demokrit griechischer Philosoph

„Alle Kinder gehn zum Friedhof - Außer Hagen der wird getragen“

Unbekannter Autor

„Zwei Bücher braucht das Kind: das Kochbuch der Mutter und das Scheckbuch des Vaters.“

John Davison Rockefeller (1839–1937) US-amerikanischer Unternehmer

„Lobe keines Menschen Weisheit und Tugend, bis du siehst, wie er für seine Kinder gesorgt und wie diese der Sorgfalt ihres Vaters für sie entsprechen.“

Johann Heinrich Pestalozzi (1746–1827) Schweizer Pädagoge

„Daß der Tod nur ist wie ein dunkler Gang // der zum Lichte sich öffnet, ganz weit, // wo kein erblindetes Kind so bang // sich härmt um des Vaters Geleit.“

John Greenleaf Whittier My Psalm

John Greenleaf Whittier: Mein Psalm, (orig.: My Psalm) übersetzt von Mally von Have Behler, in : Komm, leb mit mir, Silva-Verlag Iserlohn 1947, S.243
Original engl.: "That death seems but a covered way // Which opens to the light, // Wherein no blinded child can stray // Beyond the Father´s sight."