„Verrückt ist wer seinem Herrn widersprechen will // auch wenn er sagen sollte, den Tag voller Sterne // gesehen zu haben und um Mitternacht die Sonne.“

„Die Liebe, die die Sonne rollt und andere Sterne.“

Dante Alighieri (1265–1321) italienischer Dichter und Philosoph

„Die Liebe, die die Sonne und die anderen Sterne bewegt.“

Elizabeth Gilbert (1969) US-amerikanische Schriftstellerin

„Liebe ist die Kraft, die die Sonne bewegt und alle anderen Sterne.“

Dante Alighieri (1265–1321) italienischer Dichter und Philosoph

„Wenn du Tränen vergießt, wenn du die Sonne vermisst, vermisst du auch die Sterne.“

Rabindranath Tagore (1861–1941) bengalischer Dichter und Philosoph

„Eines Tages bringt uns der Tod zu einem anderen Stern.“

Vincent Van Gogh (1853–1890) niederländischer Maler und Zeichner

„Sag mir, was bedeutet der Mensch?
Woher ist er kommen? Wo geht er hin?
Wer wohnt dort oben auf goldenen Sternen?“

Heinrich Heine (1797–1856) deutscher Dichter und Publizist

Poems of Heinrich Heine

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Wir leuchten alle weiter ... wie der Mond und die Sterne und die Sonne ... wir leuchten alle weiter... komm, mach weiter und weiter und weiter ...“

John Lennon (1940–1980) britischer Musiker

„Die Sonne lehrt alle Lebewesen die Sehnsucht nach dem Licht. Doch es ist die Nacht, die uns alle zu den Sternen erhebt.“

Khalil Gibran (1883–1931) libanesischer Künstler und Dichter

„Weine nicht, wenn die Sonne aus deinem Leben untergeht, denn die Tränen lassen dich die Sterne nicht sehen.“

Rabindranath Tagore (1861–1941) bengalischer Dichter und Philosoph

„Hab Sonne im Herzen, // ob's stürmt oder schneit, // ob der Himmel voll Wolken, // die Erde voll Streit..“

Cäsar Flaischlen (1864–1920) deutscher Lyriker und Mundartdichter

Hab Sonne.. In: Gesammelte Dichtungen, Zweiter Band, Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart und Berlin 1921, S. 59,