Samuel Johnson Zitate (370 Zitate, seite 8) | Zitate berühmter Personen

Samuel Johnson: 370 Zitate 8 Gefällt mir

Samuel Johnson Berühmte Zitate

„Patriotismus ist die letzte Zuflucht des Halunken.“

Samuel Johnson London

"The Life of Samuel Johnson, LL.D." von James Boswell, Eintrag vom 7. April 1775. London: Hutchinson & Co., 1791. Band 1, S. 211
Original engl. "Patriotism is the last refuge of a scoundrel."

„Freundschaften sind wie alte Dächer, man muss sie ständig reparieren, damit sie halten.“

Samuel Johnson

„Neugierde ist in grosszügigen Köpfen die erste Leidenschaft und die letzte.“

Samuel Johnson

„Die Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.“

Samuel Johnson

„Es gibt zwei Arten von Wissen. Wir wissen etwas selbst oder wir wissen, wo wir uns über etwas sachkundig machen können.“

Samuel Johnson

„Wenn wir sehen, wie die Menschen altern und nach gewisser Zeit einer nach dem anderen sterben, Jahrhundert für Jahrhundert, dann können wir nur lachen über das Elixier, das die Verlängerung des Lebens auf über tausend Jahre verspricht; mit gleichem Recht ist der Lexikograph zu verspotten, der ohne das Beispiel einer Nation anführen zu können, die ihre Wörter und Ausdrücke vor Veränderlichkeit bewahrte, sich einbildet, sein Wörterbuch könne seine Sprache einbalsamieren, vor Verfälschung schützen und Verfall, und der meint, es stehe in seiner Macht, irdische Natur zu ändern oder die Welt mit einem Schlag von Verrücktheit, Eitelkeit und Affektiertheit zu befreien.“

Samuel Johnson

„Eine Frau, die versucht zu predigen, ist wie ein Hund, der versucht, auf den Hinterbeinen zu laufen. Es klappt nicht gut, aber man ist überrascht, dass es überhaupt funktioniert.“

Samuel Johnson London

"The Life of Samuel Johnson, L.L.D." von James Boswell, Eintrag vom 31. Juli 1763. London: Hutchinson & Co., 1791. Band 1, S. 112
Original engl. "Sir, a woman's preaching is like a dog's walking on his hind legs. It is not done well; but you are surprised to find it done at all."
Quelle: Übersetzung Wikiquote

„Wenn jemand Londons überdrüssig ist, ist er des Lebens überdrüssig; denn in London hat man alles, was das Leben bieten kann.“

Samuel Johnson London

"The Life of Samuel Johnson, LL.D." von James Boswell, Eintrag vom 20. September 1777. London: Hutchinson & Co., 1791. Band 2, S. 160
Original engl. "When a man is tired of London, he is tired of life; for there is in London all that life can afford."

Samuel Johnson: Zitate auf Englisch

“There is a wicked inclination in most people to suppose an old man decayed in his intellects. If a young or middle-aged man, when leaving a company, does not remember where he laid his hat, it is nothing; but if the same inattention is discovered in an old man, people will shrug up their shoulders, and say, "His memory is going."”

Help us translate this quote

Samuel Johnson

1783, p. 501
Life of Samuel Johnson (1791), Vol IV

“It is always observable that silence propagates itself, and that the longer talk has been suspended, the more difficult it is to find any thing to say.”

Help us translate this quote

Samuel Johnson

The Adventurer, # 84 (August 25, 1753) http://www.gutenberg.org/etext/12050
Variante: Silence propagates itself, and the longer talk has been suspended, the more difficult it is to find anything to say.

“The fountain of content must spring up in the mind, and he who hath so little knowledge of human nature as to seek happiness by changing anything but his own disposition, will waste his life in fruitless efforts and multiply the grief he proposes to remove.”

Help us translate this quote

Samuel Johnson

“Dictionaries are like watches; the worst is better than none, and the best cannot be expected to go quite true.”

Help us translate this quote

Samuel Johnson

Vol. II, p. 406
Letters to and from Dr. Samuel Johnson

“Blown about with every wind of criticism.”

Help us translate this quote

Samuel Johnson

1784
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919), Life of Johnson (Boswell)

“The insolence of wealth will creep out.”

Help us translate this quote

Samuel Johnson

April 18, 1778, p. 400
Life of Samuel Johnson (1791), Vol III

“A thousand horrid Prodigies foretold it.
A feeble government, eluded Laws,
A factious Populace, luxurious Nobles,
And all the maladies of stinking states.”

Help us translate this quote

Samuel Johnson

The Tragedy of Irene (1749), Act I, Sc. 1

“Sir, he [Bolingbroke] was a scoundrel and a coward: a scoundrel for charging a blunderbuss against religion and morality; a coward, because he had not resolution to fire it off himself, but left half a crown to a beggarly Scotchman to draw the trigger at his death.”

Help us translate this quote

Samuel Johnson

1754
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919), Life of Johnson (Boswell)

“Whatever withdraws us from the power of our senses; whatever makes the past, the distant, or the future predominate over the present, advances us in the dignity of thinking beings.”

Help us translate this quote

Samuel Johnson buch A Journey to the Western Islands of Scotland

A Journey to the Western Islands of Scotland (1775), Inch Kenneth

“No oppression is so heavy or lasting as that which is inflicted by the perversion and exorbitance of legal authority.”

Help us translate this quote

Samuel Johnson The Rambler

No. 148 (17 August 1751)
The Rambler (1750–1752)

“And sure th' Eternal Master found
His single talent well employ'd.”

Help us translate this quote

Samuel Johnson

Stanza 7
Elegy on the Death of Mr. Robert Levet, A Practiser in Physic (1783)

“Tom Birch is as brisk as a bee in conversation; but no sooner does he take a pen in his hand than it becomes a torpedo to him, and benumbs all his faculties.”

Help us translate this quote

Samuel Johnson

1743
Life of Samuel Johnson (1791), Vol I

“I never take a nap after dinner but when I have had a bad night; and then the nap takes me.”

Help us translate this quote

Samuel Johnson

1775
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919), Life of Johnson (Boswell)

“Mrs. Montagu has dropt me. Now, Sir, there are people whom one should like very well to drop, but would not wish to be dropped by.”

Help us translate this quote

Samuel Johnson

March 1781, p. 465
Life of Samuel Johnson (1791), Vol IV

“Employment, sir, and hardships prevent melancholy.”

Help us translate this quote

Samuel Johnson

1777
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919), Life of Johnson (Boswell)

“This mournful truth is ev'rywhere confessed —
Slow rises worth, by poverty depressed.”

Help us translate this quote

Samuel Johnson

London: A Poem (1738) http://andromeda.rutgers.edu/~jlynch/Texts/london2.html, lines 176–177

“A man is in general better pleased when he has a good dinner upon his table, than when his wife talks Greek.”

Help us translate this quote

Samuel Johnson

Quoted in the "Apophthegms, Sentiments, Opinions and Occasional Reflections" of Sir John Hawkins (1787-1789) in Johnsonian Miscellanies (1897), vol. II, p. 11, edited by George Birkbeck Hill

“The first years of man must make provision for the last.”

Help us translate this quote

Samuel Johnson buch The History of Rasselas, Prince of Abissinia

Quelle: The History of Rasselas, Prince of Abissinia (1759), Chapter 27

“No man but a blockhead ever wrote except for money.”

Help us translate this quote

Samuel Johnson

April 5, 1776, p. 302
Life of Samuel Johnson (1791), Vol III

“A transition from an author's book to his conversation, is too often like an entrance into a large city, after a distant prospect. Remotely, we see nothing but spires of temples and turrets of palaces, and imagine it the residence of splendour, grandeur and magnificence; but when we have passed the gates, we find it perplexed with narrow passages, disgraced with despicable cottages, embarrassed with obstructions, and clouded with smoke.”

Help us translate this quote

Samuel Johnson The Rambler

No. 14 (5 May 1750) http://etext.lib.virginia.edu/etcbin/toccer-new2?id=Joh1Ram.sgm&images=images/modeng&data=/texts/english/modeng/parsed&tag=public&part=14&division=div1
The Rambler (1750–1752)