Abhandlung über die Empfindungen, Erster Theil, III. Von den Begehrungen, den Leidenschaften, der Liebe, dem Hass, der Hoffnung, der Furcht und dem Willen in einem Menschen, der auf den Geruchsinn beschränkt ist. Condillac's Abhandlung über die Empfindungen. Berlin 1870, S. 42. www.zeno.org http://www.zeno.org/Philosophie/M/Condillac,+%C3%89tienne+Bonnot+de/Abhandlung+%C3%BCber+die+Empfindungen/1.+Von+den+Sinnen,+welche+an+sich+nicht+%C3%BCber+Aussendinge+urtheilen/III.+Von+den+Begehrungen,+den+Leidenschaften,+der+Liebe,+dem+Hass,+der+Hoffnung,+der+Furcht+und+dem+Willen+in+einem+Menschen,+der+auf+den+Geruchsinn+beschr%C3%A4nkt+ist
"Tout deſir ſuppoſe donc quela Statue a l’idée de quelque choſe de mieux, que ce qu’elle eſt dans le moment, & qu’elle juge de la différence de deux états qui ſe ſuccedent. S’ils different peu, elle ſouffre moins, par la privation de la maniere d’être, qu’elle deſire ; & j’appele malaiſe, ou léger mécontentement, le ſentiment qu’elle é prouve : alors l’action de ſes facultés, ſes deſirs ſont plus foibles." - Traité des sensations. Première partie. Chap. III: De désirs, des passiosn, de l'amour, de la haine, de l'espérance, de la crainte, & de la volonté dans un homme borné au sens de l'Odorat. fr.wikisource http://fr.wikisource.org/wiki/Trait%C3%A9_des_sensations/Premi%C3%A8re_partie, Tome I. 1746, p. 76 books.google http://books.google.de/books?id=-LoAAAAAcAAJ&pg=PA76
Étienne Bonnot De Condillac Zitate und Sprüche
Étienne Bonnot De Condillac: Zitate auf Englisch
“To the eye of God there are no numbers: seeing all things at one time, he counts nothing.”
As quoted in Physically Speaking: A Dictionary of Quotations on Physics and Astronomy (1997), p. 101.
“The tone in which an Englishman expresses anger would, in Italy, be only a mark of surprise.”
As quoted in David Booth, The principles of English composition (1831), p. 8.
“Our ideas are transformed sensations.”
As quoted in Treasury of Wisdom, Wit and Humor, Odd Comparisons and Proverbs (1878), p. 204.
Le Commerce et le Gouvernement (1776), as quoted in Marx's Capital, Vol. I, Ch. 5.
“The art of reasoning is nothing more than a language well arranged.”
As quoted in Antoine Lavoisier, Elements of Chemistry (trans. Robert Kerr, 1790), Preface, p. xiv.
The Logic of Condillac (trans. Joseph Neef, 1809), "Of the Method of Thinking", p. 3.
… It is not to be assumed that we offer for sale articles required for our own consumption. … We wish to part with a useless thing, in order to get one that we need; we want to give less for more. … It was natural to think that, in an exchange, value was given for value, whenever each of the articles exchanged was of equal value with the same quantity of gold. … But there is another point to be considered in our calculation. The question is, whether we both exchange something superfluous for something necessary.
Le Commerce et le Gouvernement (1776), as quoted in Marx's Capital, Vol. I, Ch. 5.
