„Nichts elender, als Paare zu sehen, über denen die Müdigkeit der Gewohnheit liegt. Verstaubte Liebe; der Küchengarten der Gefühle.“

„Es war, wie Alina mir einmal erklärt hatte: Es sind nicht die Augen, mit denen wir die Welt erkennen. Es sind unsere Gefühle, die uns sehen lassen. Und meine Gefühle spürten in diesem Moment die Anwesenheit des Todes.“

Sebastian Fitzek (1971) deutscher Schriftsteller und Journalist

Der Augenjäger

„Kann man auch nur den Gedanken wagen, glücklich zu sein, wenn alles in Elend darnieder liegt?“

Heinrich Von Kleist (1777–1811) Deutscher Dramatiker, Erzähler, Lyriker und Publizist

Briefe an Marie von Kleist, Juni 1807
Briefe

„Die Müdigkeit als das Mehr des weniger Ich.“

Peter Handke (1942) österreichischer Schriftsteller, Dramatiker und Regisseur

Versuch über die Müdigkeit

„Liebe, die sich nicht jeden Tag selbst erneuert, wird eine Gewohnheit und dann Sklaverei.“

Khalil Gibran (1883–1931) libanesischer Künstler und Dichter

„Möglicherweise, irgendwo, eines Tages, zu einer weniger elenden Zeit, sehen wir uns wieder.“

Vladimir Nabokov (1899–1977) Russisch-amerikanischer Schriftsteller, Literaturwissenschaftler und Schmetterlingsforscher

„Traurigkeit ist fast nichts anderes als eine Form von Müdigkeit.“

André Gide (1869–1951) französischer Schriftsteller; Literaturnobelpreisträger 1947

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Tierschutz ist Teil meines täglichen Lebens. Wenn man mit gutem Beispiel vorangeht, schafft man ein gewisses Bewusstsein. Freunde von mir, mit denen ich nie über Vegetarismus gesprochen habe, nehmen vegetarische Gewohnheiten an, weil sie es sehen“

Joaquin Phoenix (1974) US-amerikanischer Schauspieler

„Hier war es wohl die Müdigkeit inmitten glücklicher Arbeit; etwas, was nach außen hin wie Müdigkeit aussah und eigentlich unzerstörbare Ruhe, unzerstörbarer Frieden war.“

Franz Kafka buch Das Schloss

The Castle

„Die Liebe überwindet den Tod, aber es kommt vor, daß eine kleine üble Gewohnheit die Liebe überwindet.“

Marie von Ebner-Eschenbach (1830–1916) österreichische Schriftstellerin

Aphorismen. Aus: Schriften. Bd. 1, Berlin: Paetel. 1893. S. 59
Aphorismen

„Ich bin eine Schauspielerin. Ich habe Tiefe. Ich habe Gefühle. Aber denen ist das egal. Sie wollen nur das Image.“

Rita Hayworth (1918–1987) US-amerikanische Schauspielerin

Original englisch: "I am an actress. I have depth. I have feeling. But they don't care. All they want is an image." - in: Neil Grant: Rita Hayworth in Her Own Words. Hamlyn, London 1992