„Orin Hargraves Elizabeth Jewell Erin McKean Paul Betz Hannah Borgeson Claude Conyers Mary Jacobi Katherine Kane Karen Murphy Laura Phipps Daniel Radosh“

„Hannah: Das Leben könnte wunderbar sein, wenn die Leute dich in Ruhe lassen würden.“

Charlie Chaplin (1889–1977) britischer Schauspieler und Filmregisseur

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Mary wollte etwas sehr Empfindsames sagen, wusste aber nicht wie.“

Jane Austen (1775–1817) britische Schriftstellerin

„Ich will den Leuten zeige, was d'Klugheit alles kan, […].“

Albert Lortzing (1801–1851) deutscher Komponist, Schauspieler und Sänger

Der Waffenschmied, Eingelegte Arie des Adelhof, Im Ersten Akte, S. 54, books.google.de https://books.google.de/books?id=4lIVSWc35yIC&pg=PA49&q=%22Ich%20will%20den%20Leuten%22
Der Waffenschmied (1846)

„Der Peter und der Paul gingen aufs Äckerle
Dann nahm der Peter das Gäbele
Und stupft im Paul ins Näbele“

Unbekannter Autor

„Alle meine Liebhaber haben mich gefragt, warum sie Mary nicht ersetzen können, aber das ist unmöglich. Der einzige Freund, den ich habe, ist Mary und ich will sonst niemanden. Für mich war sie meine Lebensgefährtin, es war eine Ehe. Wir glauben aneinander, das genügt mir.“

Freddie Mercury (1946–1991) britischer Rocksänger

„Es wäre sehr glamourös, als ein großer Ring an Elizabeths Finger wiedergeboren zu werden.“

Andy Warhol (1928–1987) amerikanischer Grafiker, Künstler, Filmemacher und Verleger

„Nichts, was in diesem Leben die mühe lohnt, ist einfach, Daniel.“

Carlos Ruiz Zafón (1964) spanischer Schriftsteller

„Was großes kan[n] ohne Leidenschaft geschehn?“

Johann Anton Leisewitz (1752–1806) deutscher Schriftsteller und Jurist

„Philosophie ist die höchste Form, die Musik aufladen kan.“

Platón (-427–-347 v.Chr) antiker griechischer Philosoph

„Alles sehr gut, Mary; aber mein altmodischer gesunder Menschenverstand ist besser als Ihr kluger moderner Unsinn.“

George Bernard Shaw (1856–1950) irisch-britischer Dramatiker, Politiker, Satiriker, Musikkritiker und Pazifist