„Ein guter Dialog ist wie ein guter Kuss. Man will mehr davon.“

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Ich wollte dich nicht zum Abschied küssen - das war die Schwierigkeit - ich wollte dich zur guten Nacht küssen - und das ist ein großer Unterschied.“

Ernest Hemingway (1899–1961) US-amerikanischen Schriftsteller

„Ein Gespräch ist ein Dialog, kein Monolog. Deshalb gibt es so wenige gute Gespräche, weil sich zwei gute Sprecher selten treffen.“

Truman Capote (1924–1984) US-amerikanischer Schriftsteller

„Nun bekommst Du keine Küsse mehr,« sagte sie, »denn sonst küsse ich Dich todt!«“

Hans Christian Andersen buch Die Schneekönigin

Die Schneekönigin. In: Sämmtliche Märchen. Deutsch von Julius Reuscher. 12. verm. Auflage, Volksausgabe. Leipzig: Günther, 1875. S. 244.

„Küß die Hand die Damen, Guten Abend die Herrn,
Griaß euch die Madln, Servas die Buam!“

Heinz Conrads (1913–1986) österreichischer Schauspieler, Conférencier und Wienerlied-Interpret

Legendäre Begrüßung der Zuseher seiner Samstag-Abend-Sendung Guten Abend am Samstag auf Guten Abend am Samstag https://www.fernsehserien.de/guten-abend-am-samstag auf Fernsehserien.de

„Bei jedem guten Handwerker stehen praktisches Handeln und Denken in einem ständigen Dialog. Durch diesen Dialog entwickeln sich dauerhafte Gewohnheiten, und diese Gewohnheiten führen zu einem ständigen Wechsel zwischen dem Lösen und dem Finden von Problemen.“

Richard Sennett buch The Craftsman

Handwerk, Berlin 2008, S. 20. ISBN 978-3-8270-0033-0.
"Every good craftsman conducts a dialogue between concrete practices and thinking; this dialogue evolves into sustaining habits, and these habits establish a rhythm between problem solving and problem finding.” - The Craftsman (2008), p. 18 books.google http://books.google.de/books?id=52jRePjZ8-oC&pg=PT18

„Der Dialog selbst ist eine Ablehnung der Aggression.“

Jacques Lacan (1901–1981) französischer Psychiater und Psychoanalytiker

„Denken ist der Dialog der Seele mit sich selbst.“

Platón (-427–-347 v.Chr) antiker griechischer Philosoph

„Wir brauchen als Gesellschaft insgesamt mehr Dialog, deshalb müssen auch Forschende aus ihren sozialen Blasen herauskommen.“

Kerstin Brückweh

Quelle: https://www.spiegel.de/panorama/gesellschaft/wiedervereinigung-und-mauerfall-so-erlebten-die-ostdeutschen-die-wende-a-3d7e29fe-b7be-4672-b44c-56d9fd0fa5ab

„Dann siehst du deinen Film und verstehst die Dialoge nicht.“

Christian Petzold

„So mit einem Kuss sterbe ich.“

William Shakespeare (1564–1616) englischer Dramatiker, Lyriker und Schauspieler