Rede vor der Universität von Südkarolina am 20. September 1983 in Columbia. Rede bei Entgegennahme der Ehrendoktorwürde (Honorary Doctor of Laws) der Universität von Südkarolina in Columbia am 20. September 1983. Übers.: Wikiquote Original engl.: "There are no such things as limits to growth, because there are no limits on the human capacity for intelligence, imagination and wonder." - reagan.utexas.edu http://www.reagan.utexas.edu/archives/speeches/1983/92083c.htm Ähnlich bei seiner zweiten Amtseinführung am 21. Januar 1985: "Es gibt keine Grenzen für Wachstum und menschlichen Fortschritt, wenn Männer und Frauen frei sind, ihren Träumen zu folgen." - DIE ZEIT 3/1988 https://www.zeit.de/1988/03/die-obdachlosen-von-washington/seite-2 "By 1980, we knew it was time to renew our faith, to strive with all our strength toward the ultimate in individual freedom consistent with an orderly society. We believed then and now there are no limits to growth and human progress when men and women are free to follow their dreams." - https://www.bartleby.com/124/pres62.html
„Von jemandem richtig gesehen zu werden und trotzdem geliebt zu werden - dies ist eine menschliche Gabe, das an ein Wunder grenzen kann.“
Original
To be fully seen by somebody, then, and be loved anyhow - this is a human offering that can border on miraculous.
Quelle: Committed: A Skeptic Makes Peace with Marriage
Elizabeth Gilbert 19
US-amerikanische Schriftstellerin 1969Ähnliche Zitate
„Ich glaube nicht an Wunder. Ich habe ihrer zu viele gesehen.“
Salomé / Herodias
Original frz.: "Je ne crois pas aux miracles. J'en ai vu trop."
engl.: "I do not believe in miracles. I have seen too many."
Salome - Salomé
„Jemand, der nicht an Wunder glaubt, ist kein Realist.“
„Es ist nützlich, wenn wir lernen, uns über die richtigen Dinge zu wundern.“
Der Aufbau der Physik, 1986
„Über der Gnade und den Gaben, die Christus seinen Geliebten gibt, übertrifft er sich.“
„Einen geliebten Menschen zu verlieren,
geht an die äußerste Grenze unserer Erträglichkeit.“
„Ein mit jemand geliebten verbrachter Tag vermag alles zu verändern.“