Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
Login zur Überprüfung„Was mein Herz wach hält, ist die bunte Stille.“
Original
What keeps my heart awake is colorful silence.
Ähnliche Zitate


books.google.com http://books.google.com/books?hl=de&id=7tkFAAAAQAAJ&q=11#v=onepage&q=11&f=false
Erzählungen, Wilhelm Meister (1795/1796: Wilhelm Meisters Lehrjahre; 1821/1829: Wilhelm Meisters Wanderjahre)

Der Rosenkavalier, Marschallin, S. 59,
Der Rosenkavalier (1911)

Der Kritiker als Künstler, Szene 2 / Gilbert
Original engl.: "Find expression for a sorrow, and it will become dear to you. Find expression for a joy, and you intensify its ecstasy."
Der Kritiker als Künstler - The Critic As Artist

Briefe, an Friedrich Hölderlin, Dezember 1798
Hört der Stille zu statt sie zu meiden.