„Eine Nutte ist so nett = Sie macht die Beine breit in ihrem Bett“

„So richtig nett ist es nur im Bett
Wenn 2 zusammenliegen und gehn nach ihren Trieben“

Jo Dantes

„In jeder Verrücktheit macht sich Maßlosigkeit breit.“

Otto Pötter (1948) deutscher Autor

„Liebling, die Beine sind nicht so schön - ich weiß nur, was man mit ihnen macht.“

Marlene Dietrich (1901–1992) deutsch-amerikanische Schauspielerin und Sängerin

„Aus derselben Ackerkrume // Wächst das Unkraut wie die Blume // Und das Unkraut macht sich breit.“

Friedrich Von Bodenstedt (1819–1892) deutscher Schriftsteller

Vates. Sinngedichte und Sprüche. Aus: Gesammelte Schriften. 9. Band. Berlin: Decker, 1867. S. 44.
Sonstige

„Lügen haben kurze Beine, aber die Lüge hat ein kurzes Bein“

Ernst Röhm (1887–1934) deutscher Politiker (NSDAP), MdR und Führer der Sturmabteilung

Anspielung auf Joseph Goebbels, der einen Klumpfuß hatte (zitiert nach Tschirschky: Erinnerungen eines Hochverräters, S. 137 books.google https://books.google.de/books?id=5l8bAAAAMAAJ&q=l%C3%BCge

„Ich denke, jeder sollte zu jedem nett sein.“

Andy Warhol (1928–1987) amerikanischer Grafiker, Künstler, Filmemacher und Verleger

„Meine Frau hat beide Beine gebrochen
Die Arme = Nein die Beine“

Unbekannter Autor

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Es ist wirklich ein hartes Leben. Männer werden nicht nett zu dir sein, wenn du nicht schön bist, und Frauen werden nicht nett zu dir sein, wenn du es bist.“

Agatha Christie (1890–1976) englische Krimi-Schriftstellerin

„Früh zu Bett und früh aufstehen macht den Menschen gesund, reich und klug.“

Benjamin Franklin (1706–1790) amerikanischer Drucker, Verleger, Schriftsteller, Naturwissenschaftler, Erfinder und Staatsmann

Original engl.: "Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise." - The way to wealth, 1758
Poor Richard's Almanach

„Das Schicksal lauert immer gleich um die Ecke - wie ein Dieb, eine Nutte oder ein Losverkäufer, seine drei trivialsten Verkörperungen.
Hausbesuche macht es hingegen keine. Man muß sich schon zu ihm bemühen.“

Carlos Ruiz Zafón buch Der Schatten des Windes

The Shadow of the Wind