„Der große Gegenstand des Lebens ist die Empfindung, dass wir existieren, obwohl wir Schmerzen haben.“

„Ich sehe das Leben nicht als eine Gelegenheit, um zu sehen, wie weit man bei der Suche nach Schmerzen gehen kann, obwohl ich denke, dass ich es etwas herausgefordert habe.“

Sean Penn (1960) US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur und Drehbuchautor

„Es ist doch merkwürdig, daß ich ihr nicht böse sein kann. Ich bin vor Schmerz fast tot, todkrank, und sie tanzt, obwohl sie teilgenommen hat an meinem Schmerz, und ich kann nicht böse sein, nein….“

Heinrich Böll buch Der Zug war pünktlich

The Train Was on Time

„Der große Jammer mit den Menschen ist, dass sie so genau wissen, was man ihnen schuldet, und so wenig Empfindungen dafür haben, was sie anderen schulden.“

Franz von Sales (1567–1622) französischer Bischof von Genf/Annecy, Ordensgründer, Kirchenlehrer, Heiliger

„Der große Jammer mit den Menschen ist, dass sie so genau wissen, was man ihnen schuldet, und so wenig Empfindungen dafür haben, was sie anderen schulden.“

Franz von Sales (1567–1622) französischer Bischof von Genf/Annecy, Ordensgründer, Kirchenlehrer, Heiliger

„Der Mensch, glaubte ich, braucht Sicherheit. Er erträgt die Vorstellung nicht, dass der Tod nichts sein soll als ein großes schwarzes Nichts, er erträgt den Gedanken nicht, dass seine Liebsten aufhören zu existieren, er kann sich nicht vorstellen, selbst einmal nicht mehr zu existieren.“

John Green (1977) US-amerikanischer Schriftsteller und Videoblogger

„Kein Unternehmen sollte über so umfangreiche Anteile verfügen, dass sein Zusammenbruch die Weltwirtschaft in eine weitere Finanzkrise stürzen könnte... Wenn ein Unternehmen zu groß ist, um zu scheitern, ist es zu groß, um zu existieren.“

Bernie Sanders (1941) US-amerikanischer Politiker

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Obwohl ich denke, dass Leben das Ergebnis eines Unfalls sein mag, glaube ich das nicht vom Bewusstsein.“

Erwin Schrödinger (1887–1961) österreichischer Physiker und Wissenschaftstheoretiker

„Kein Schmerz dauert lang, wenn er groß ist.“

Seneca d.J. buch Epistulae morales

Moralische Briefe an Lucilius (Epistulae morales ad Lucilium), IV, XXX, 14
Moralische Briefe an Lucilius - Epistulae morales ad Lucilium
Original: (lat) Nullum enim dolorem longum esse qui magnus est.

„Bewahre deine Illusionen. Wenn sie verschwunden sind, wirst du weiter existieren, aber nicht weiter leben.“

Mark Twain (1835–1910) US-amerikanischer Schriftsteller

'Mark Twain, a Biography volume II Part 2 1886-1900, Ostindische Reise, 5. Februar 1896
Original engl.: "Preserve your illusions. When they are gone you may still exist, but not live."

„Die menschliche Seele braucht noch mehr das Ideal als das Reale. Es ist das Wirkliche dadurch, dass wir existieren, es ist das Ideal dadurch, dass wir leben.“

Victor Hugo (1802–1885) französischer Poet und Autor