„Höre alle Personen! Ihr Leute so viele wie ihr seid! Ich habe Dinge nach dem Design meines Herzens getan.“

„Dumme Dinge hören auf, albern zu sein, wenn sie von vernünftigen Menschen auf unverschämte Weise getan werden.“

Jane Austen (1775–1817) britische Schriftstellerin

„Ich bin auf der Nordseite von Akron aufgewachsen. Dann diese gruseligen und einsamen Nächte, das ist jede Nacht. Sie hören viele Polizeisirenen, Sie hören viele Schüsse. Dinge, die Ihre Kinder nicht hören sollen, wachsen.“

LeBron James (1984) US-amerikanischer Basketballspieler

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Schreiber sind keine richtigen Leute. Aber wenn sie ein wenig gut sind, dann sind es ganz viele Leute, die sich so schwer anstrengen, um eine einzige Person zu sein.“

Francis Scott Fitzgerald (1896–1940) US-amerikanischer Schriftsteller

„Man nennt euch Gastarbeiter, Ausländer oder Deutschtürken. Aber egal, wie euch alle nennen: Ihr seid meine Staatsbürger, ihr seid meine Leute, ihr seid meine Freunde, ihr seid meine Geschwister!“

Tayyip Erdoğan (1954) türkischer Politiker, Ministerpräsident der Türkei

Rede am 27. Februar 2011 vor 11.000 Türkeistämmigen in Düsseldorf, zit. bei: spiegel.de http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,747496,00.html

„Die Strategie ist, das Böse in Form von einer Person auszulöschen, um viele unschuldige Leute zu retten.“

Yagyū Munenori (1571–1646) Samurai; Schwertmeister

Thomas Cleary: The Japanese Art of War, Shambhala, Berlin 2001, ISBN-10: 1590302451; ISBN-13: 978-1590302453

„Die meisten Menschen machen den Fehler zu denken, dass es bei Design nur darum geht wie es aussieht. Die Leute denken, es ist diese Fassade – dass man den Designern einen Kasten übergibt und sagt: "Macht den hübsch!" Das ist nicht unser Verständnis von Design. Es geht nicht nur darum, wie etwas aussieht und sich anfühlt. Design ist wie etwas funktioniert.“

Steve Jobs (1955–2011) US-amerikanischer Unternehmer, Mitbegründer von Apple Computer

(Original englisch: "Most people make the mistake of thinking design is what it looks like. People think it's this veneer — that the designers are handed this box and told, 'Make it look good!' That's not what we think design is. It's not just what it looks like and feels like. Design is how it works." - in: The Guts of a New Machine http://www.nytimes.com/2003/11/30/magazine/the-guts-of-a-new-machine.html, The New York Times 30 November 2003

„Wenn Leute reden, hör völlig zu. Die meisten Leute hören nie zu.“

Ernest Hemingway (1899–1961) US-amerikanischen Schriftsteller

„Zu viele Leute hatten zu viel Zeit damit verbracht, mich zu dämonisieren oder als Götzenbild darzustellen, um ernsthaft zu hören, was ich zu sagen hatte.“

Salman Rushdie (1947) Britisch-indischer Romancier und Essayist

„Es ist gut, viele Dinge zu lieben, denn darin liegt die wahre Stärke, und wer viel liebt, leistet viel und kann viel bewirken, und was in Liebe getan wird, ist gut getan.“

Vincent Van Gogh (1853–1890) niederländischer Maler und Zeichner

„Das Ziel ist, möglichst vielen Leuten das Leben zu retten, dabei aber nur eine Person, die Wurzel des Übels, zu töten.“

Yagyū Munenori (1571–1646) Samurai; Schwertmeister

Thomas Cleary: The Japanese Art of War, Shambhala, Berlin 2001, ISBN-10: 1590302451; ISBN-13: 978-1590302453