Zitate von Yagyū Munenori

Yagyū Munenori Foto
5   0

Yagyū Munenori

Geburtstag: 1571
Todesdatum: 11. Mai 1646

Der Samurai Yagyū Munenori war ein außergewöhnlicher Schwertmeister, Autor und wurde Anfang des 17. Jahrhunderts aufgrund seiner Verdienste in der Schlacht von Sekigahara zum offiziellen Schwertkampflehrer der Shogune Tokugawa Ieyasu und Tokugawa Iemitsu.

Ausgebildet durch seinen Vater Yagyū Muneyoshi und beeinflusst vom Konfuzianismus, Daoismus und Zen-Buddhismus hinterließ er die Schrift Heihō Kadensho , die er 1632 verfasste und in die er die Weisheiten seines Meisters Takuan Sōhō einfließen ließ. 1636 beträgt sein Besitz 10.000 Koku, was ihn zum Daimyō des neu gebildeten Lehens Yagyū-han machte.

Er blieb Lehrer bis zum dritten Tokugawa-Shogun Iemitsu. Nach dessen Tod spaltete sich die Yagyū-Schule in zwei rivalisierende Richtungen: die Owari Yagyū Shinkage-ryū in Nagoya und die Edo Yagyū Shinkage-ryū in Edo. Wikipedia

Photo: Hisane, 芳徳寺 蔵 / Public domain

Zitate Yagyū Munenori

„Das Böse, und nicht den Gegner zu bekämpfen ist das Wesen der Kampfkunst.“

—  Yagyū Munenori

Joseph B. Lumpkin: Behold the Second Horseman, Fifth Estate : USA 30. August 2005, ISBN-10: 0976099284; ISBN-13: 978-0976099284, S. 44.
Original engl.: "Conquering evil, not the opponent is the essence of swordsmanship."

„Das Ziel ist, möglichst vielen Leuten das Leben zu retten, dabei aber nur eine Person, die Wurzel des Übels, zu töten.“

—  Yagyū Munenori

Thomas Cleary: The Japanese Art of War, Shambhala, Berlin 2001, ISBN-10: 1590302451; ISBN-13: 978-1590302453

„Die Strategie ist, das Böse in Form von einer Person auszulöschen, um viele unschuldige Leute zu retten.“

—  Yagyū Munenori

Thomas Cleary: The Japanese Art of War, Shambhala, Berlin 2001, ISBN-10: 1590302451; ISBN-13: 978-1590302453

„Sehe zuerst mit deinem Geist, dann mit deinen Augen und zum Schluss mit deinem Körper.“

—  Yagyū Munenori

Forrest E. Morgan: Living the martial way: a manual for the way a modern warrior should think, Barricade Books : USA 25.11.1992, ISBN-10: 0942637763; ISBN-13: 978-0942637762, S. 88.
Original engl.: "See first with your mind, then with your eyes, and finally with your body."

„Wenn dein Gegner Zuschlagen will: Lass ihn das Tun! Lass ihn Schlagen und dann… Gewinne!“

—  Yagyū Munenori

Andrax, Bd.3 : Gegen Götter und Monster (Gebundene Ausgabe)

„There may be a hundred stances and sword positions, but you win with just one.“

—  Yagyū Munenori

A Hereditary Book on the Art of War (1632)

„A stroke of the sword that does not hit its target is the sword stroke of death; you reach over it to strike the winning blow.“

—  Yagyū Munenori

A Hereditary Book on the Art of War (1632)
Kontext: A stroke of the sword that does not hit its target is the sword stroke of death; you reach over it to strike the winning blow. Your adversary's initiative having missed its mark, you turn the tables around and get the jump on your adversary.

„Conquering evil, not the opponent, is the essence of swordsmanship.“

—  Yagyū Munenori

As quoted in Behold the Second Horseman (2005), by Joseph Lumpkin, p. 44.

„Throwing down your own sword is also an art of war. If you have attained mastery of swordlessness, you will never lack for a sword. The opponent's sword is your sword. This is acting at the vanguard of the moment.“

—  Yagyū Munenori

As quoted in Soul of the Samurai (2005) by Thomas Cleary, p. 28
Variant translation: If you have attained mastery of swordlessness, you will never be without a sword.

„See first with your mind, then with your eyes, and finally with your body.“

—  Yagyū Munenori

As quoted in Living the Martial Way : A Manual for the Way a Modern Warrior Should Think (1992) by Forrest E. Morgan, p. 88.

„It is easy to kill someone with a slash of a sword. It is hard to be impossible for others to cut down.“

—  Yagyū Munenori

As quoted in Behold the Second Horseman (2005), by Joseph Lumpkin, p. 53.

Heutige Jubiläen
Helen Keller Foto
Helen Keller22
amerikanische Schriftstellerin 1880 - 1968
Wiglaf Droste Foto
Wiglaf Droste8
deutscher Schriftsteller, Journalist, Gastronomiekritiker u… 1961 - 2019
Bud Spencer Foto
Bud Spencer5
italienischer Schauspieler 1929 - 2016
Tove Jansson Foto
Tove Jansson3
finnische Fantasy-Schriftstellerin 1914 - 2001
Weitere 61 heutige Jubiläen