„Für alle Mädchen, die denken, du bist fett, weil du keine Größe Null bist, bist du die Schöne, die die Gesellschaft hässlich findet.“
Original
To all the girls that think you're fat because you're not a size zero you're the beautiful one it's society who's ugly.
Attributed to Monroe in self-help books and on social media, this quotation is of unknown origin and date.
Misattributed
Marilyn Monroe 80
US-amerikanische Schaupielerin 1926–1962Ähnliche Zitate
„Feminismus existiert nur, um hässliche Frauen in die Gesellschaft zu integrieren.“
Vorlesung in der Pennsylvania Academy of the Fine Arts, 1880, zitiert in: Alice A. Carter, "The Essential Thomas Eakins", H. N. Abrams : New York 2001, ISBN 0-8109-5830-9, S. 6, Übersetzung: .o
Original engl.: "If a man's fat, make him fat. If a man's thin, make him thin. If a man's short, make him short. If a man's long, make him long."
„Nicht jede Zeit findet ihren großen Mann, und nicht jede große Fähigkeit findet ihre Zeit.“
Weltgeschichtliche Betrachtungen
Ahnenwert. Zitiert nach: Vermischte Schriften von Wilhelm Müller, hrsg. von Gustav Schwab, Zweites Bändchen, Epigramme 356, F.A. Brockhaus, Leipzig 1830, S.440,
Weitere Quellen
„Tugenden und Mädchen sind am schönsten, ehe sie wissen, daß sie schön sind.“
Kritische Schriften. Hg. von Edgar Schumacher. Zürich: Artemis-Verlag, 1964. Seite 256
„Wenn ein Mädchen mit fünfzehn nicht schön ist, wird sie es nie.“
Das Schwert in der Stille, Lady Maruyama Naomi
Nachwort zu Enthüllungen über den Kommunisten-Prozeß zu Köln. MEW 18, S. 570
Andere Werke
Original englisch: "After all, a girl is… well, a girl. It’s nice to be told you’re successful at it." - in: Caren Roberts-Frenzel: Rita Hayworth: A Photographic Retrospective. Abrams, New York 2001
„Wer würde denken, dass sich so viel in der Seele eines Mädchens entzünden würde?“