Epheser 5,25 f.
Original altgriech.: "οι ανδρες αγαπατε τας γυναικας καθως και ο χριστος ηγαπησεν την εκκλησιαν και εαυτον παρεδωκεν υπερ αυτης ινα αυτην αγιαση"
Übersetzung lat.: "viri diligite uxores sicut et Christus dilexit ecclesiam et se ipsum tradidit pro ea ut illam sanctificaret."
„Ich habe dich geliebt, wie ein Mann eine Frau liebt, die er nie berührt, nur schreibt, von der er kleine Fotos macht.“
Original
I loved you like a man loves a woman he never touches, only writes to, keeps little photographs of.
Quelle: Love Is a Dog from Hell
Ähnliche Zitate
„Bis er geliebt hat, kann kein Mann oder Frau sich selbst werden.“
Sie nennen mich den Messerwerfer: Lieder, Worte, Bilder; Fischer Taschenbuch Verlag, 1974, S. 36; Lied: "Denn ich will", 1976
„Ein Mann kann mit jeder Frau glücklich sein, wenn er sie nicht liebt.“
„Die schönsten Kleider, die eine Frau anziehen können, sind die Arme des Mannes, den sie liebt“