„Komm, geh mit angeln, sagte der Fischer zum Wurm.“
Bertolt Brecht (1898–1956) Deutscher Dramatiker und Lyriker
Mother Courage and Her Children (1939)
„Die meisten Leute haben seltsame Gedanken, aber sie rationalisieren sie. David übersetzt seine Bilder nicht logisch, deswegen bleiben sie roh, emotional. Wenn ich ihn frage, woher seine Ideen kommen, sagt er nur: es ist wie Angeln. Er weiß nie, was er fangen wird.“
über David Lynch. Übersetzung: Benutzer:Vsop.de, Wikiquote <br class="br">(Original engl.: "Most people have strange thoughts, but they rationalize them. David doesn't translate his images logically, so they remain raw, emotional. Whenever I ask him where his ideas come from, he says it's like fishing. He never knows what he's going to catch." - In: Richard B. Woodward, A Dark Lens on America http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C0CE0D6113FF937A25752C0A966958260&sec=&spon=&pagewanted=all, The New York Times, 14. Januar 1990
Übernommen aus Wikiquote. Letzte Aktualisierung 10. März 2026. Geschichte
Ähnliche Zitate
„Frag mich nicht, woher ich komme, //Sag, du freust dich, mich zu sehen.“
Sven Regener (1961) deutscher Musiker und Schriftsteller
Mittelpunkt der Welt, Universal, 30.September 2005
Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
Paul McCartney (1942) britischer Musiker, Singer-Songwriter, Komponist sowie mehrfacher Grammy-Preisträger
„Wenn Leute reden, hör völlig zu. Die meisten Leute hören nie zu.“
Ernest Hemingway (1899–1961) US-amerikanischen Schriftsteller
„Die emotionalen Staubsauger verursachen die meisten Kurzschlüsse.“
Otto Pötter (1948) deutscher Autor
„Die Leute lernen nie etwas, indem man ihnen sagt, sie müssen es selbst herausfinden.“
Paulo Coelho (1947) brasilianischer Schriftsteller und Bestseller-Autor