„Doch werdet ihr nie Herz zu Herzen schaffen, // Wenn es Euch nicht von Herzen geht.“
Johann Wolfgang von Goethe buch Faust. Eine Tragödie.
Faust I, Vers 544 f. / Faust → Zitat im Textumfeld
Dramen, Faust. Eine Tragödie (1808)
„Wenn ich tot bin, werdet ihr Philip und Calais in meinem Herzen finden.“
Letzte Worte, 17. November 1558, bezogen auf ihren Mann Philipp II. von Spanien und den Verlust von Calais an Frankreich im Jahre 1558
Original engl.: "When I am dead, you will find Philip and Calais engraved on my heart."
(Original engl.: "When I am dead and opened, you shall find Calais lying in my heart.") - Variante
Übernommen aus Wikiquote. Letzte Aktualisierung 21. Mai 2020. Geschichte
Maria I. von England1
Königin von England und Irland 1516–1558Ähnliche Zitate
„Die Liebe hat ihren Instinkt; sie weiß den Weg zum Herzen zu finden.“
Honoré De Balzac (1799–1850) Französischer Schriftsteller
Die Frau von dreißig Jahren - La femme de trente ans (1831-1833)
„Ich finde es toll, dass es zu Lebzeiten Unterhaltung gibt. Wenn ich tot bin, lass mich in Ruhe.“
Chavela Vargas (1919–2012) Mexikanische Sängerin
„Sufismus ist Freude finden im Herzen, wenn die Zeit des Kummers kommt.“
Dschalal ad-Din al-Rumi (1207–1273) islamischer Mystiker, Begründer des Mevlevi-Derwisch-Ordens
Zitiert von Annemarie Schimmel in "Mystische Dimensionen des Islam"
Sophie von La Roche (1730–1807) deutsche Schriftstellerin
Geschichte des Fräuleins von Sternheim. 1. Theil. Hrsg. von Christoph Martin Wieland. Bern, 1773. S. 120.
Hafes (1326–1389) persischer Dichter
Diwan-e-Hafes
Original Persisch: "هرگز نميرد آنكه دلش زنده شد به عشق// ثبت است بر جريده عالـــم دوام مـا"
Vincent Van Gogh (1853–1890) niederländischer Maler und Zeichner
Antwerpener Skizzenbuch, zitiert nach Mark Edo Tralbaut: Vincent van Gogh in zijn Antwerpsche periode, Amsterdam 1948, p. 44 books.google http://books.google.de/books?id=MbNBAQAAIAAJ&q=afb.%20iv, books.google http://books.google.de/books?id=MbNBAQAAIAAJ&q=gemuth. Der im Original deutschsprachige Text ist offensichtlich die Paraphrasierung einer Strophe aus Heinrich Heines "Buch der Lieder" (1827) S. 186 de.wikisource https://de.wikisource.org/wiki/Du_sch%C3%B6nes_Fischerm%C3%A4dchen,
„Feigling, du tötest einen Toten!“
Francesco Ferrucci (1489–1530) italienischer Heerführer
Letzte Worte, 3. August 1530, zu seinem Mörder Fabrizio Maramaldo
Original ital.: "Vile, tu uccidi un uomo morto!"