„Das ganze Leben wird dem Glücklichen zu kurz, // Dem Leidenden nimmt eine Nacht kein Ende.“
Friedrich Jacobs (1764–1847) deutscher klassischer Philologe und Schriftsteller
Griechische Blumenlese, VII, Lucian
„Kurz scheint das Leben dem Glücklichen, doch wer im Elend, dem scheint selbst eine Nacht unendlich lange zu währen.“
Epigramme, Nr. 5
Übernommen aus Wikiquote. Letzte Aktualisierung 27. April 2023. Geschichte
Ähnliche Zitate
Angelus Silesius (1624–1677) deutscher Barockdichter
Der Cherubinische Wandersmann, V, 12 ("Ein wachendes Auge siehet"; S.189)
„MUTTER COURAGE Mir scheint, ich hab zu lang gehandelt.“
Bertolt Brecht (1898–1956) Deutscher Dramatiker und Lyriker
Mother Courage and Her Children
„Was geglückt scheint,
ist deswegen noch lange nicht gelungen.“
Stefan M. Gergely (1950) österreichischer Journalist und Sachbuchautor
Quelle: Zitat aus: Stefan M. Gergely: Sprach:Bilder. Gedanken, Gedichte, Fotos. Verlag Bibliothek der Provinz: Weitra 2020, ISBN 978-3-99028-936-5, S. 248
„Seien Sie kurz in Ihrer Argumentation, dass keiner glücklich ist, wenn es lang ist“
Miguel de Cervantes (1547–1616) spanischer Schriftsteller
„Das Leben scheint nur eine schnelle Abfolge von geschäftigen Dingen zu sein.“
Jane Austen (1775–1817) britische Schriftstellerin
„Die Kunst ist lang! // Und kurz ist unser Leben.“
Johann Wolfgang von Goethe buch Faust. Eine Tragödie.
Faust I, Vers 558 f. / Wagner → Zitat im Textumfeld
Dramen, Faust. Eine Tragödie (1808)
„Es mehrt unendliche Trauer das Elend.“
Odyssee, 18. Gesang, 174 / Eurynome und 19. Gesang, 120 / Odysseus
Original griech.: "κάκιον πενθήμεναι ἄκριτον αἰεί."
Ilias (8./7. Jh. v.Chr), Odyssee (8./7. Jh. v.Chr)