„Die Dankbarkeit gegenüber den Vätern geht auf das Kind über.“

„Es gibt viele Väter, die Kinder haben, aber nur wenige Kinder, die Väter haben.“

Francis de Croisset (1877–1937)

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„In Wahrheit ist unsere Einstellung Kindern gegenüber die Richtige, und unsere Erwachsenen gegenüber die Falsche.“

Gilbert Keith Chesterton (1874–1936) englischer Schriftsteller

„Ein Vater muß auch ein Kind versorgen können. Natürlich!“

Gun Jacobson (1930–1996) schwedische Schriftstellerin

Peters Baby. München, 1971. S. 27. ISBN 3-570-07682-2. Deutsch von Hans Joachim Maass

„Kinder zu erziehen ist jetzt mein Hauptinteresse. Ich bin ein praktischer Vater.“

Sean Penn (1960) US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur und Drehbuchautor

„Du sollst Vater und Mutter ehren, aber die Kinder auch.“

Gerlinde Nyncke

„Das ist ein weiser Vater, der sein eigenes Kind kennt.“

William Shakespeare (1564–1616) englischer Dramatiker, Lyriker und Schauspieler

„Das Kind hat den Verstand immer vom Vater, denn die Mutter hat ihren noch.“

Adele Sandrock (1863–1937) deutsch-niederländische Schauspielerin

„Das Wichtigste, das ein Vater für seine Kinder tun kann, ist, ihre Mutter zu lieben.“

Henry Ward Beecher (1813–1887) US-amerikanischer Prediger

„Mein Vater ist ein großes Kind, das ich bekommen habe, als ich noch ganz klein war.“

Alexandre Dumas der Jüngere (1824–1895) französischer Schriftsteller

„Als meine Brüder und Schwestern Kinder bekamen, fühlte ich mich wie deren Oma - und gegenüber deren Kindern nun wie eine Uroma.“

Dolly Parton (1946) US-amerikanische Country-Sängerin und Schauspielerin