„Das leichte Rad des Schicksals dreht sich in schnellen Kreisen.“

— Tibull

Elegien I, V, 70
Original lat.: "Versatur celeri Fors levis orbe rotae."

Übernommen aus Wikiquote. Letzte Aktualisierung 8. Februar 2023. Geschichte

Themen

schicksal , rad , kreis , schnell

Tibull 9

römischer Elegiker -50–-19 v.Chr

Ähnliche Zitate

„Einige meinen, dass die Erde in Ruhe bleibt. Aber Philolaus der Pythagoräer glaubt, dass er sich wie die Sonne und der Mond in einem schiefen Kreis um das Feuer dreht. Heraklides von Pontus und Ephantus der Pythagoras bewegen die Erde nicht in einer fortschreitenden Bewegung, sondern als ein Rad, das sich von West nach Ost um sein eigenes Zentrum dreht.“

Nicolaus Copernicus (1473–1543) preußischer Astronom der Renaissance

„Es gibt einen alten Wahn, der heißt Gut und Böse. Um Wahrsager und Sterndeuter drehte sich bisher das Rad dieses Wahns.“

Friedrich Nietzsche buch Also sprach Zarathustra

3. Teil, Von alten und neuen Tafeln, 9
Also sprach Zarathustra

„[…] ein Weib ist allmächtig. Wehe dir, wenn sie mit ihren schwachen Händen in die Räder deines Schicksals greift: zitternd wirst du zum Stillstand kommen!“

Georg Weerth (1822–1856) deutscher Schriftsteller, Satiriker, Journalist und Kaufmann

Leben und Thaten des berühmten Ritters Schnapphahnski, IX. Wien, S. 116 f.
Leben und Thaten des berühmten Ritters Schnapphahnski (1849)

„Siehst du das blonde Mäusle - Fährt vorbei an meinem Häusle
Mit ihrem schnellen Rad - Da komm ich gleich in Fahrt“

Jo Dantes

„Es ist leicht, junge Menschen zu täuschen, weil sie schnell vertrauen.“

Aristoteles (-384–-321 v.Chr) klassischer griechischer Philosoph

„Du hast 1 Rad ab - Bei mir hast du 4 Räder ab“

Jo Dantes

„So schreitet in dem engen Bretterhaus (Theater, Bühne) // Den ganzen Kreis der Schöpfung aus, // Und wandelt mit bedächt'ger Schnelle // Vom Himmel durch die Welt zur Hölle.“

Johann Wolfgang von Goethe buch Faust. Eine Tragödie.

Faust I, Vers 239 ff. / Direktor → Zitat im Textumfeld
Dramen, Faust. Eine Tragödie (1808)

„Siehst Du die Sterne winken
Am Horizont versinken
Sie gehn schnell unter
Die Erde dreht sich munter

Und in der nächsten Nacht
Der Sternenhimmel lacht
Unzählbar ihre Zahl
Sie strahlen aus dem All“

Jo Dantes

„Daher rechne man mich zum fünften Rade.“

Herbort von Fritzlar buch Liet von Troye

Liet von Troye, Vers 83 [Lied von Troja, mutmaßlich um 1195]. Ältester Beleg für die Verwendung der redensartlichen Metapher vom fünften Rad am Wagen in der deutschen Sprache, die für das Lateinische schon im 11. Jahrhundert belegt ist (›Germania‹ 18,31 5): »Quem fastidimus, quinta est nobis rota plaustri« (Wer uns lästig ist, der ist uns das fünfte Rad am Wagen), siehe Lutz Röhrich: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten, Stichwort: Rad, S. 4896, oldphras.net https://www.oldphras.net/olui/result/Form_Ad0463_1/. Herbort erwähnt, dass die Geschichte der Erorberung Trojas bereits auf griechisch, lateinisch und "welsch" (französisch) vorliege. Als er den Stoff als Vierter (auf Deutsch) habe bearbeiten sollen, sei ihm aber ein anderer zuvorgekommen (nämlich Heinrich von Veldecke mit seinem Eneasroman), weshalb er es hinnehme, nun als fünftes Rad am Wagen angesehen zu werden.
Original: "So zele man mich zv dē fūftē [= dem funften] rade." - Handschrift Cod. Pal. germ. 368. folium 1v https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/cpg368/0010/image (links oben); Herbort's von Fritslâr liet von Troye, hrsg. von Ge.[org] Karl Frommann, Quedlinburg und Leipzig 1837, S. 2, Vers 83,

„Störe meine Kreise nicht!“

Archimedes (-287–-212 v.Chr) antiker griechischer Mathematiker, Physiker und Ingenieur

Nach römischer Überlieferung raunte Archimedes diese letzten Worte dem römischen Soldaten zu, der ihn bei der Eroberung von Syrakus in einem stillen Garten entdeckte und erstach. Archimedes grübelte über geometrischen Figuren, die er in den Sand gezeichnet hatte.
Original griech.: "Μή μου τοὺς κύκλους τάραττε!"
Original lat.: "Noli turbare circulos meos!"

„Das leichte Rad des Schicksals dreht sich in schnellen Kreisen.“

Themen

Tibull 9

Ähnliche Zitate

Ähnliche Themen