„Der Mensch ist ein Seil, geknüpft zwischen Tier und Übermensch - ein Seil über einem Abgrunde.“

„Das Leben ist entweder ein Seil oder ein Federbett. Man gebe mir das Seil.“

Albrecht Dürer (1471–1528) deutscher Maler und Graphiker

„Gedanken sind wie Fäden
Worte sind wie Seile
Taten sind wie Ketten“

Unbekannter Autor

„Die Gewohnheit ist ein Seil. Wir weben jeden Tag einen Faden, und schließlich können wir es nicht mehr zerreißen.“

Thomas Mann (1875–1955) deutscher Schriftsteller und Literatur-Nobelpreisträger

„Wenn Sie das Ende Ihres Seils erreicht haben, binden Sie einen Knoten hinein und halten Sie sich fest.“

Abraham Lincoln (1809–1865) US-amerikanischer Präsident

„Ein Mensch kann niemals Tier werden, er stürzt am Tier vorbei in den Abgrund“

Marlen Haushofer (1920–1970) Österreichische Schriftstellerin

„Der wahre Weg geht über ein Seil, das nicht in der Höhe gespannt ist, sondern knapp über dem Boden. Es scheint mehr bestimmt stolpern zu machen, als begangen zu werden.“

Franz Kafka buch Hochzeitsvorbereitungen auf dem Lande

Hochzeitsvorbereitungen auf dem Lande

„[…] wie ein Taucher sogar, der schon ahnt, dass das Seil nach der Außenwelt abgerissen ist und er nie zurückgeholt werden wird aus der lautlosen Tiefe.“

Stefan Zweig (1881–1942) österreichischer Schriftsteller

Stefan Zweig - Gesammelte Werke

„Nigger waren diejenigen, die mit dem Seil um den Hals an Bäumen hingen, Niggas sind diejenigen, die mit goldenen Kettchen in Clubs rumhängen.“

Tupac Shakur (1971–1996) US-amerikanischer Rap-Musiker

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Wenn Sie am Ende Ihres Seils angelangt sind, binden Sie einen Knoten und halten Sie sich fest.

übertragen: Wenn du am Ende deiner Kräfte bist, schnapp dir etwas Festes und lass nicht los.“

Theodore Roosevelt (1858–1919) US Amerikanischer Politiker, 26. Präsident der USA

„Der Übermensch ist ein verfrühtes Ideal, das den Menschen voraussetzt.“

Karl Kraus Sprüche und Widersprüche

Fackel 264/265, S. 24; Sprüche und Widersprüche
Fackel