Zitate aus dem BuchDas Mädchen
Stephen KingOriginaltitel The Girl Who Loved Tom Gordon (Englisch, 1999)
Das Mädchen ist ein Roman des US-amerikanischen Schriftstellers Stephen King. Der Roman erschien 1999 im New Yorker Viking-Verlag. Die Übersetzung ins Deutsche von Wulf Bergner veröffentlichte der Schneekluth-Verlag im Jahr 2000.
„Ich will dir sagen, woran ich glaube. Ich glaube an das unterschwellig Wahrnehmbare.“
— Stephen King, buch Das Mädchen
The Girl Who Loved Tom Gordon
„Die Welt hat Zähne. Und mit denen beißt sie zu, wann immer sie will.“
— Stephen King, buch Das Mädchen
Das Mädchen. Berlin 2008, ISBN 978-3-548-26841-5. Übersetzer: Wulf Bergner
"The world had teeth and it could bite you with them anytime it wanted." - The Girl Who Loved Tom Gordon (1999
„Die Welt hatte Zähne, und sie konnte damit zubeißen, wann immer sie wollte. Das wußte sie jetzt.“
— Stephen King, buch Das Mädchen
The Girl Who Loved Tom Gordon
„Als sie die linke Tür des Fahrerhauses erreichte, die halb offen in festgerosteten Scharnieren hing und durch deren Fensterrahmen, der einer leeren Augenhöhle glich, sich Ranken schlängelten, zuckte wieder ein Blitz herab und färbte die ganze Welt purpurrot. In seinem grellen Licht sah Trisha jenseits der Straße etwas stehen, etwas mit hängenden Schultern, mit schwarzen Augen und großen aufgestellten Ohren, die wie Hörner aussahen.“
— Stephen King, buch Das Mädchen
The Girl Who Loved Tom Gordon
„Außerdem kommst du vielleicht nie in Petes Alter, sagte die beunruhigende innere Stimme. Wie konnte man bloß eine so kalte und beängstigende Stimme in sich haben? Eine solche Verräterin an der eigenen Sache? Vielleicht kommst du nie aus diesem Wald heraus.“
— Stephen King, buch Das Mädchen
The Girl Who Loved Tom Gordon
