Quintus Fabius Maximus Verrucosus Zitate

Quintus Fabius Maximus Verrucosus , genannt Cunctator, „der Zögerer“ , war ein Senator und Feldherr der römischen Republik, fünfmal Konsul und zweimal Diktator . Sein Beiname Cunctator weist auf seine Taktik des hinhaltenden Widerstandes hin, die die römischen Truppen im Zweiten Punischen Krieg einsetzten. Wikipedia

✵ ?? – 203 v.Chr

Quintus Fabius Maximus Verrucosus: 1 Zitat 0 Gefällt mir

Quintus Fabius Maximus Verrucosus: Zitate auf Englisch

“To his friends he said that he thought the man who feared gibes and jeers was more of a coward than the one who ran away from the enemy.”

Help us translate this quote

Fabius Maximus

Moralia: Sayings of Kings and Commanders, Plutarch; English translation by Frank Cole Babbitt
Variant translation by Goodwin:
He that is afraid of scoffs and reproaches is more a coward than he that flies from the enemy.