„Ein Gesicht, dem das Lachen fehlt, ist nicht willkommen.“
Epigramme VII, 25, 6
Original lat.: "Nec grata est facies, cui gelasinus abest."
Marcus Valerius Martialis war ein römischer Dichter, der vor allem für seine Epigramme bekannt ist. Wikipedia
„Ein Gesicht, dem das Lachen fehlt, ist nicht willkommen.“
Epigramme VII, 25, 6
Original lat.: "Nec grata est facies, cui gelasinus abest."
Epigramme VI, 53, 3
Original lat.: "Lotus(=Lautus) nobiscum est, hilaris cenavit, et idem // inventus mane est mortuus […]. // Tam subitae mortis causam […] requiris? // in somnis medicum viderat Hermocraten."
„Ich kann weder mit dir noch ohne dich leben.“
Epigramme XII, 46, 2
Original lat.: "Nec tecum possum vivere nec sine te."