1. Zitate
  2. Autoren
  3. John Fitzgerald Kennedy

John Fitzgerald Kennedy Zitate
seite 16

John Fitzgerald „Jack“ Kennedy , häufig auch bei seinen Initialen JFK genannt, war von 1961 bis 1963 der 35. Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika. In seine Amtszeit während der Hochphase des Kalten Krieges fielen historische Ereignisse wie die Invasion in der Schweinebucht, die Kubakrise, der Bau der Berliner Mauer, der Beginn der bemannten Raumfahrt, die Eskalation des Vietnamkriegs sowie die Zeit des zivilen Ungehorsams der afroamerikanischen Bürgerrechtsbewegung.

Kennedy war Mitglied der Demokratischen Partei und der erste US-Präsident römisch-katholischer Konfession. Wegen seines jungen Alters und seines Charismas verkörperte er für viele die Hoffnung auf eine Erneuerung der USA. Die Hintergründe seiner Ermordung 1963 sind bis heute in der Öffentlichkeit umstritten.



Wikipedia  

✵ 29. Mai 1917 – 22. November 1963
John Fitzgerald Kennedy Foto
John Fitzgerald Kennedy: 496   Zitate 30   Gefällt mir

John Fitzgerald Kennedy Berühmte Zitate

„Die Chinesen verwenden zwei Pinselstriche, um das Wort "Krise" zu schreiben. Ein Pinselstrich steht für Gefahr; der andere für die Gelegenheit. Seien Sie sich in einer Krise der Gefahr bewusst - aber erkennen Sie die Gelegenheit.“

John Fitzgerald Kennedy

„Die Rechte eines jeden Menschen werden geschmälert, wenn die Rechte eines einzelnen Menschen bedroht sind.“

John Fitzgerald Kennedy

„Veränderung ist die Regel des Lebens. Wer nur Vergangenheit und Gegenwart betrachtet, wird die Zukunft sicherlich vermissen.“

John Fitzgerald Kennedy

„Diejenigen, die eine friedliche Revolution unmöglich machen, werden eine gewaltsame Revolution unvermeidlich machen.“

John Fitzgerald Kennedy

„Wenn wir unsere Dankbarkeit ausdrücken, dürfen wir niemals vergessen, dass die höchste Wertschätzung nicht darin besteht, Worte auszusprechen, sondern nach ihnen zu leben.“

John Fitzgerald Kennedy

Zitate über Menschen von John Fitzgerald Kennedy

„Die Energie, der Glaube, die Hingabe, die wir diesem Unterfangen widmen, werden leuchten in unserem Land und in allen, die ihm dienen – und der Schein dieses Feuers kann wahrhaftig ein Licht sein für die Welt. Und deshalb, meine amerikanischen Mitbürger: Fragt nicht, was euer Land für euch tun kann - fragt, was ihr für euer Land tun könnt. Meine Mitbürger in der ganzen Welt: Fragt nicht, was Amerika für euch tun wird, sondern fragt, was wir gemeinsam tun können für die Freiheit des Menschen.“

John Fitzgerald Kennedy

Antrittsrede, 20. Januar 1961, John F. Kennedy Presidential Library & Museum: Antrittsrede des Präsidenten John Fitzgerald Kennedy http://www.jfklibrary.org/JFK/Historic-Speeches/Multilingual-Inaugural-Address/German.aspx
Original engl.: "The energy, the faith, the devotion which we bring to this endeavor will light our country and all who serve it — and the glow from that fire can truly light the world. And so, my fellow Americans: ask not what your country can do for you — ask what you can do for your country. My fellow citizens of the world: ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man." - John F. Kennedy Presidential Library & Museum: Inaugural Address, 20 January 1961 http://www.jfklibrary.org/Asset-Viewer/BqXIEM9F4024ntFl7SVAjA.aspx
Amtsantrittsrede (1961)

„Alle freien Menschen, wo immer sie leben mögen, sind Bürger dieser Stadt Berlin, und deshalb bin ich als freier Mann stolz darauf, sagen zu können: Ich bin ein Berliner.“

John Fitzgerald Kennedy buch Ich bin ein Berliner

Rede vor dem Schöneberger Rathaus in Berlin, 26. Juni 1963. Quelle: John F. Kennedy: Ich bin ein Berliner (1963) von Englisch Lernen Online http://www.englisch-lernen-online.de/fertigkeiten/hoeren--hoerverstehen/reden/john-f-kennedy-ich-bin-ein-berliner--mit-uebersetzung-john-f-kennedy-ich-bin-ein-berliner/
Original engl.: "All free men, wherever they may live, are citizens of Berlin. And therefore as a free man, I take pride in the words: »Ich bin ein Berliner«." - Quelle: John F. Kennedy Presidential Library & Museum - Remarks at the Rudolph Wilde Platz, Berlin http://www.jfklibrary.org/Asset-Viewer/oEX2uqSQGEGIdTYgd_JL_Q.aspx
Ich bin ein Berliner (1963)

„Vor zweitausend Jahren war der stolzeste Satz, den ein Mensch sagen konnte, der: Ich bin ein Bürger Roms. Heute ist der stolzeste Satz, den jemand in der freien Welt sagen kann: Ich bin ein Berliner.“

John Fitzgerald Kennedy buch Ich bin ein Berliner

Rede vor dem Schöneberger Rathaus in Berlin, 26. Juni 1963. Quelle: John F. Kennedy: Ich bin ein Berliner (1963) von Englisch Lernen Online http://www.englisch-lernen-online.de/fertigkeiten/hoeren--hoerverstehen/reden/john-f-kennedy-ich-bin-ein-berliner--mit-uebersetzung-john-f-kennedy-ich-bin-ein-berliner/
Original engl.: "Two thousand years ago the proudest boast was "civis Romanus sum." Today, in the world of freedom, the proudest boast is "Ich bin ein Berliner."" - Quelle: John F. Kennedy Presidential Library & Museum - Remarks at the Rudolph Wilde Platz, Berlin http://www.jfklibrary.org/Asset-Viewer/oEX2uqSQGEGIdTYgd_JL_Q.aspx
Ich bin ein Berliner (1963)

„Das Bemühen, die Lebensbedingungen des Menschen zu verbessern, ist jedoch keine Aufgabe für die Wenigen. Es ist die Aufgabe aller Nationen.“

John Fitzgerald Kennedy

John Fitzgerald Kennedy Zitate und Sprüche

„Ich Bin Ein Berliner“

John Fitzgerald Kennedy
Gefühl

„Wenn eine freie Gesellschaft den vielen nicht helfen kann, die arm sind, kann sie die wenigen nicht retten, die reich sind.“

John Fitzgerald Kennedy

Antrittsrede, 20. Januar 1961, John F. Kennedy Presidential Library & Museum: Antrittsrede des Präsidenten John Fitzgerald Kennedy http://www.jfklibrary.org/JFK/Historic-Speeches/Multilingual-Inaugural-Address/German.aspx
Original engl.: "If a free society cannot help the many who are poor, it cannot save the few who are rich." - John F. Kennedy Presidential Library & Museum: Inaugural Address, 20 January 1961 http://www.jfklibrary.org/Asset-Viewer/BqXIEM9F4024ntFl7SVAjA.aspx
Amtsantrittsrede (1961)

„Ein Leben in Freiheit ist nicht leicht, und die Demokratie ist nicht vollkommen. Aber wir hatten es nie nötig, eine Mauer aufzubauen, um unsere Leute bei uns zu halten und sie daran zu hindern, woanders hinzugehen.“

John Fitzgerald Kennedy buch Ich bin ein Berliner

Rede vor dem Schöneberger Rathaus in Berlin, 26. Juni 1963. Quelle: John F. Kennedy: Ich bin ein Berliner (1963) von Englisch Lernen Online http://www.englisch-lernen-online.de/fertigkeiten/hoeren--hoerverstehen/reden/john-f-kennedy-ich-bin-ein-berliner--mit-uebersetzung-john-f-kennedy-ich-bin-ein-berliner/
Original engl.: "Freedom has many difficulties and democracy is not perfect, but we have never had to put a wall up to keep our people in, to prevent them from leaving us." - Quelle: John F. Kennedy Presidential Library & Museum - Remarks at the Rudolph Wilde Platz, Berlin http://www.jfklibrary.org/Asset-Viewer/oEX2uqSQGEGIdTYgd_JL_Q.aspx
Ich bin ein Berliner (1963)

Über Ehe , Freiheit , Demokratie

„Wir leben unter Mehrheitsherrschaft und wenn diese Mehrheit in ihrer Verantwortung nicht gut ausgebildet ist, leidet die ganze Nation.“

John Fitzgerald Kennedy
Über Leben

„Miteinander werden wir unsere Erde retten oder miteinander in den Flammen ihres Brandes umkommen. Aber retten können und müssen wir sie, und damit werden wir uns den ewigen Dank der Menschheit verdienen und als Friedensstifter den ewigen Segen Gottes.“

John Fitzgerald Kennedy

Rede vor der Vollversammlung der Vereinten Nationen am 25. September 1961 - Quelle: Dominik Geppert: Die Freiheitsglocke, in: Etienne Francois, Hagen Schulze (Hrsg.): Deutsche Erinnerungsorte 2, Beck'sche Schwarze Reihe 2009, S. 249 books.google http://books.google.de/books?id=fSmuPKt2TH8C&pg=PA249&lpg=PA249&dq=Miteinander
Original engl.: "Together we shall save our planet, or together we shall perish in its flames. Save it we can--and save it we must--and then shall we earn the eternal thanks of mankind and, as peacemakers, the eternal blessing of God." - jfklibrary.org http://www.jfklibrary.org/Asset-Viewer/DOPIN64xJUGRKgdHJ9NfgQ.aspx

Über Gott

„Die Freiheit ist unteilbar, und wenn auch nur einer versklavt ist, dann sind alle nicht frei.“

John Fitzgerald Kennedy buch Ich bin ein Berliner

Rede vor dem Schöneberger Rathaus in Berlin, 26. Juni 1963. Quelle: dradio.de http://www.dradio.de/dlf/sendungen/kalenderblatt/2147218/
Original engl.: "Freedom is indivisible, and when one man is enslaved, all are not free. " - Quelle: John F. Kennedy Presidential Library & Museum - Remarks at the Rudolph Wilde Platz, Berlin http://www.jfklibrary.org/Asset-Viewer/oEX2uqSQGEGIdTYgd_JL_Q.aspx
Ich bin ein Berliner (1963)

Freiheit

„Ich rufe nicht diejenigen an, die glauben, der Vergangenheit anzugehören. Ich rufe diejenigen auf, die an die Zukunft glauben.“

John Fitzgerald Kennedy
Vergangenheit , Über Glauben , Zukunft

„Wir müssen dem krieg ein ende setzen, bevor er uns ein ende setzt“

John Fitzgerald Kennedy

Original: We have to end the war before it ends us

Über Krieg
Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Jene, die es wagen kläglich zu versagen, können am meisten erreichen.“

John Fitzgerald Kennedy
Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Je mehr unser Wissen zunimmt, desto mehr entfaltet sich unsere Unwissenheit.“

John Fitzgerald Kennedy
Wissen
Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Der Zeitpunkt, um das Dach zu reparieren ist, wenn die Sonne scheint.“

John Fitzgerald Kennedy
Sonne

John Fitzgerald Kennedy: Zitate auf Englisch

“Corporate tax rates must also be cut to increase incentives and the availability of investment capital. The Government has already taken major steps this year to reduce business tax liability and to stimulate the modernization, replacement, and expansion of our productive plant and equipment. [...] For all these reasons, next year's tax bill should reduce personal as well as corporate income taxes, for those in the lower brackets, who are certain to spend their additional take-home pay, and for those in the middle and upper brackets, who can thereby be encouraged to undertake additional efforts and enabled to invest more capital.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Quelle: 1962, Address and Question and Answer Period at the Economic Club of New York

“Too large a tax cut, of course, could result in inflation and insufficient future revenues--but the greatest danger is a tax cut too little or too late to be effective.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Quelle: 1962, Address and Question and Answer Period at the Economic Club of New York

“I am talking about the accumulated evidence of the last 5 years that our present tax system, developed as it was, in good part, during World War II to restrain growth, exerts too heavy a drag on growth in peace time; that it siphons out of the private economy too large a share of personal and business purchasing power; that it reduces the financial incentives for personal effort, investment, and risk-taking. In short, to increase demand and lift the economy, the Federal Government's most useful role is not to rush into a program of excessive increases in public expenditures, but to expand the incentives and opportunities for private expenditures. [...] While rising demand will expand imports, new investment in more efficient productive facilities will aid exports and a new economic climate could both draw capital from abroad and keep capital here at home.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Quelle: 1962, Address and Question and Answer Period at the Economic Club of New York

“The final and best means of strengthening demand among consumers and business is to reduce the burden on private income and the deterrents to private initiative which are imposed by our present tax system; and this administration pledged itself last summer to an across-the-board, top-to-bottom cut in personal and corporate income taxes to be enacted and become effective in 1963.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Quelle: 1962, Address and Question and Answer Period at the Economic Club of New York

“There are a number of ways by which the Federal Government can meet its responsibilities to aid economic growth. We can and must improve American education and technical training. We can and must expand civilian research and technology. One of the great bottlenecks for this country's economic growth in this decade will be the shortage of doctorates in mathematics, engineering, and physics; a serious shortage with a great demand and an under-supply of highly trained manpower. We can and must step up the development of our natural resources. But the most direct and significant kind of Federal action aiding economic growth is to make possible an increase in private consumption and investment demand--to cut the fetters which hold back private spending. In the past, this could be done in part by the increased use of credit and monetary tools, but our balance of payments situation today places limits on our use of those tools for expansion. It could also be done by increasing Federal expenditures more rapidly than necessary, but such a course would soon demoralize both the Government and our economy. If Government is to retain the confidence of the people, it must not spend more than can be justified on grounds of national need or spent with maximum efficiency.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Quelle: 1962, Address and Question and Answer Period at the Economic Club of New York

“There is no need for us to be satisfied with a rate of growth that keeps good men out of work and good capacity out of use.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Quelle: 1962, Address and Question and Answer Period at the Economic Club of New York

“But a leading nation, a nation upon which all depend not only in this country but around the world, cannot afford to be satisfied, to look back or to pause. On our strength and growth depend the strength of others, the spread of free world trade and unity, and continued confidence in our leadership and our currency. The underdeveloped countries are dependent upon us for the sale of their primary commodities and for aid to their struggling economies. In short, a prosperous and growing America is important not only to Americans--it is, as the spokesman for 20 Western nations in the Organization for Economic Cooperation and Development, as he stressed this week, of vital importance to the entire Western World.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Quelle: 1962, Address and Question and Answer Period at the Economic Club of New York

“Less than a month ago this Nation reminded the world that it possessed both the will and the weapons to meet any threat to the security of free men. The gains we have made will not be given up, and the course that we have pursued will not be abandoned. But in the long run, that security will not be determined by military or diplomatic moves alone. It will be affected by the decisions of finance ministers as well as by the decisions of Secretaries of State and Secretaries of Defense; by the deployment of fiscal and monetary weapons as well as by military weapons; and above all by the strength of this Nation's economy as well as by the strength of our defenses.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Quelle: 1962, Address and Question and Answer Period at the Economic Club of New York

“I have not asked for a single program which did not cause one or all Americans some inconvenience, or some hardship, or some sacrifice. But they have responded-and you in the Congress have responded to your duty--and I feel confident in asking today for a similar response to these new and larger demands. It is heartening to know, as I journey abroad, that our country is united in its commitment to freedom-and is ready to do its duty.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Quelle: 1961, Speech to Special Joint Session of Congress

“Finally, our greatest asset in this struggle is the American people--their willingness to pay the price for these programs--to understand and accept a long struggle--to share their resources with other less fortunate people-to meet the tax levels and close the tax loopholes I have requested--to exercise self-restraint instead of pushing up wages or prices, or over-producing certain crops, or spreading military secrets, or urging unessential expenditures or improper monopolies or harmful work stoppages--to serve in the Peace Corps or the Armed Services or the Federal Civil Service or the Congress--to strive for excellence in their schools, in their cities and in their physical fitness and that of their children--to take part in Civil Defense-to pay higher postal rates, and higher payroll taxes and higher teachers' salaries, in order to strengthen our society--to show friendship to students and visitors from other lands who visit us and go back in many cases to be the future leaders, with an image of America--and I want that image, and I know you do, to be affirmative and positive-and, finally, to practice democracy at home, in all States, with all races, to respect each other and to protect the Constitutional rights of all citizens.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Quelle: 1961, Speech to Special Joint Session of Congress

“In conclusion, let me emphasize one point: that we are determined, as a nation in 1961 that freedom shall survive and succeed--and whatever the peril and set-backs, we have some very large advantages. The first is the simple fact that we are on the side of liberty--and since the beginning of history, and particularly since the end of the Second World War, liberty has been winning out all over the globe. A second great asset is that we are not alone. We have friends and allies all over the world who share our devotion to freedom. [...] A third asset is our desire for peace. It is sincere, and I believe the world knows it. [...] Yet it is important to know that our patience at the bargaining table is nearly inexhaustible, though our credulity is limited-that our hopes for peace are unfailing, while our determination to protect our security is resolute.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Quelle: 1961, Speech to Special Joint Session of Congress

“It is a most important decision that we make as a nation. But all of you have lived through the last four years and have seen the significance of space and the adventures in space, and no one can predict with certainty what the ultimate meaning will be of mastery of space. I believe we should go to the moon. But I think every citizen of this country as well as the Members of the Congress should consider the matter carefully in making their judgment, to which we have given attention over many weeks and months, because it is a heavy burden, and there is no sense in agreeing or desiring that the United States take an affirmative position in outer space, unless we are prepared to do the work and bear the burdens to make it successful. If we are not, we should decide today and this year.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Quelle: 1961, Speech to Special Joint Session of Congress

“I cannot end this discussion of defense and armaments without emphasizing our strongest hope: the creation of an orderly world where disarmament will be possible. Our aims do not prepare for war--they are efforts to discourage and resist the adventures of others that could end in war.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Quelle: 1961, Speech to Special Joint Session of Congress

“Military and economic assistance has been a heavy burden on our citizens for a long time, and I recognize the strong pressures against it; but this battle is far from over, it is reaching a crucial stage, and I believe we should participate in it. We cannot merely state our opposition to totalitarian advance without paying the price of helping those now under the greatest pressure.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Quelle: 1961, Speech to Special Joint Session of Congress

“This Administration has been looking hard at exactly what civil defense can and cannot do. It cannot be obtained cheaply. It cannot give an assurance of blast protection that will be proof against surprise attack or guaranteed against obsolescence or destruction. And it cannot deter a nuclear attack. We will deter an enemy from making a nuclear attack only if our retaliatory power is so strong and so invulnerable that he knows he would be destroyed by our response. If we have that strength, civil defense is not needed to deter an attack. If we should ever lack it, civil defense would not be an adequate substitute. But this deterrent concept assumes rational calculations by rational men. And the history of this planet, and particularly the history of the 20th century, is sufficient to remind us of the possibilities of an irrational attack, a miscalculation, an accidental war, for a war of escalation in which the stakes by each side gradually increase to the point of maximum danger which cannot be either foreseen or deterred. It is on this basis that civil defense can be readily justifiable--as insurance for the civilian population in case of an enemy miscalculation. It is insurance we trust will never be needed--but insurance which we could never forgive ourselves for foregoing in the event of catastrophe. Once the validity of this concept is recognized, there is no point in delaying the initiation of a nation-wide long-range program of identifying present fallout shelter capacity and providing shelter in new and existing structures. Such a program would protect millions of people against the hazards of radioactive fallout in the event of large-scale nuclear attack. Effective performance of the entire program not only requires new legislative authority and more funds, but also sound organizational arrangements.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Quelle: 1961, Speech to Special Joint Session of Congress

“The main burden of local defense against local attack, subversion, insurrection or guerrilla warfare must of necessity rest with local forces. Where these forces have the necessary will and capacity to cope with such threats, our intervention is rarely necessary or helpful. Where the will is present and only capacity is lacking, our Military Assistance Program can be of help. But this program, like economic assistance, needs a new emphasis. It cannot be extended without regard to the social, political and military reforms essential to internal respect and stability. The equipment and training provided must be tailored to legitimate local needs and to our own foreign and military policies, not to our supply of military stocks or a local leader's desire for military display. And military assistance can, in addition to its military purposes, make a contribution to economic progress, as do our own Army Engineers.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Quelle: 1961, Speech to Special Joint Session of Congress

“I look forward to a great future for America - a future in which our country will match its military strength with our moral restraint, its wealth with our wisdom, its power with our purpose.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

“Let us resolve to be masters, not the victims, of our history, controlling our own destiny without giving way to blind suspicions and emotions.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

“When written in Chinese, the word 'crisis' is composed of two characters. One represents danger and the other represents opportunity.”

Help us translate this quote
John F. Kennedy

Ähnliche Autoren

Ronald Reagan Foto
Ronald Reagan 16
Präsident der Vereinigten Staaten
Franklin Delano Roosevelt Foto
Franklin Delano Roosevelt 39
Präsident der Vereinigten Staaten
Sri Chinmoy Foto
Sri Chinmoy 9
indischer spiritueller Lehrer, Philosoph und Guru
Margaret Thatcher Foto
Margaret Thatcher 38
Premierministerin des Vereinigten Königreichs
Eleanor Roosevelt Foto
Eleanor Roosevelt 83
US-amerikanische Menschenrechtsaktivistin
Nelson Mandela Foto
Nelson Mandela 14
Präsident von Südafrika
Salvador Allende Foto
Salvador Allende 2
Arzt und von 1970 bis 1973 Präsident Chiles
Ayn Rand Foto
Ayn Rand 29
US-amerikanische Schriftstellerin und Philosophin russische…
Aldous Huxley Foto
Aldous Huxley 62
britischer Schriftsteller
Eckhart Tolle Foto
Eckhart Tolle 23
deutsch-kanadischer spiritueller Autor