Benjamin Disraeli Zitate (310 Zitate, seite 4)

Benjamin Disraeli: 310 Zitate 3 Gefällt mir

Benjamin Disraeli Berühmte Zitate

„Nein, besser nicht. Sie wird mich nur bitten, Albert eine Nachricht zu bringen.“

Benjamin Disraeli

Letzte Worte, 19. April 1881; er lehnte ein Angebot der Königin Viktoria ab, ihn zu besuchen; gemeint war Viktorias verstorbener Mann Albert von Sachsen-Coburg und Gotha
Original engl.: "No, it is better not. She will only ask me to take a message to Albert." - Fred R. Shapiro: The Yale book of quotations, Yale University Press 2006, Seite 208, zitiert nach Robert Blake: Disraeli, 1966

„Du siehst also, lieber Coningsby, dass die Welt von ganz anderen Personen regiert wird als diejenigen es sich vorstellen, die nicht hinter den Kulissen stehen.“

Benjamin Disraeli buch Coningsby

Romanfigur Sidonia zu Romanfigur Coningsby, im Roman Coningsby oder die neue Generation, Ins Deutsche übertragen von August Kretzschmar, Verlags-Comptoir Grimma 1845,
Original: (en) So you see, my dear Coningsby, that the world is governed by very different personages from what is imagined by those who are not behind the scenes.
Quelle: Coningsby, Buch 4, Kapitel 15, 1844

„Es gibt drei Arten von Lügen: Lügen, verdammte Lügen und Statistiken.“

Benjamin Disraeli

Diesen Ausspruch schreibt ihm fälschlich Mark Twain in seiner Autobiographie zu. Tatsächlich von Leonard Henry Courtney 1895. york.ac.uk http://www.york.ac.uk/depts/maths/histstat/lies.htm
Original engl.: "There are three kinds of lies - lies, damned lies, and statistics."
Fälschlich zugeschrieben

„Die Tat bringt nicht immer Glück, aber es ist kein Glück ohne Taten.“

Benjamin Disraeli

Benjamin Disraeli: Zitate auf Englisch

“You know who critics are?— the men who have failed in literature and art.”

Help us translate this quote

Benjamin Disraeli

Quelle: Books, Coningsby (1844), Lothair (1870), Ch. 35. Compare: "Reviewers are usually people who would have been poets, historians, biographers, if they could; they have tried their talents at one or the other, and have failed; therefore they turn critics", Samuel Taylor Coleridge, Lectures on Shakespeare and Milton, p. 36. Delivered 1811–1812; "Reviewers, with some rare exceptions, are a most stupid and malignant race. As a bankrupt thief turns thief-taker in despair, so an unsuccessful author turns critic", Percy Bysshe Shelley, Fragments of Adonais.

“The world is a wheel, and it will all come round right.”

Help us translate this quote

Benjamin Disraeli

Quelle: Books, Coningsby (1844), Endymion (1880), Ch. 70.

“The Jews represent the Semitic principle; all that is spiritual in our nature. They are the trustees of tradition, and the conservators of the religious element. They are a living and the most striking evidence of the falsity of that pernicious doctrine of modern times, the natural equality of man. The political equality of a particular race is a matter of municipal arrangement and depends entirely on political considerations and circumstances; but the natural equality of man now in vogue, and taking the form of cosmopolitan fraternity, is a principle which, were it possible to act on it, would deteriorate the great races and destroy all the genius of the world. What would be the consequence on the great Anglo-Saxon republic, for example, were its citizens to secede from their sound principle of reserve, and mingle with their negro and coloured populations? In the course of time they would become so deteriorated that their states would probably be reconquered and regained by the aborigines whom they have expelled and who would then be their superiors.”

Help us translate this quote

Benjamin Disraeli

Lord George Bentinck: A Political Biography (1852), p. 496.
1850s

“If Gladstone fell into the Thames, that would be a misfortune; and if anybody pulled him out, that, I suppose, would be a calamity.”

Help us translate this quote

Benjamin Disraeli

In response to a man who asked Disraeli "What is the difference between a misfortune and a calamity?" cited in Wilfrid Meynell, Benjamin Disraeli: An Unconventional Biography (1903), p. 146.
Sourced but undated

“My Lords, the key of India is not Merv, or Herat, or Candahar. The key of India is London. The majesty of sovereignty, the spirit and vigour of your Parliaments, the inexhaustible resources of a free, an ingenious, and a determined people—these are the keys of India.”

Help us translate this quote

Benjamin Disraeli

Quelle: Speech https://api.parliament.uk/historic-hansard/lords/1881/mar/04/candahar-resolution in the House of Lords (4 March 1881).

“The more you are talked about the less powerful you are.”

Help us translate this quote

Benjamin Disraeli

Quelle: Books, Coningsby (1844), Endymion (1880), Ch. 36.

“There is no index of character so sure as the voice.”

Help us translate this quote

Benjamin Disraeli

Bk. II, Ch. 1.
Books, Coningsby (1844), Tancred (1847)

“Nobody is forgotten, when it is convenient to remember him.”

Help us translate this quote

Benjamin Disraeli

Quelle: Letter to Lord Stanhope (17 July 1870), cited in William Flavelle Monypenny and George Earle Buckle, The Life of Benjamin Disraeli, Earl of Beaconsfield, Vol. 5 (1920), p. 123-125.

“Fear makes us feel our humanity.”

Help us translate this quote

Benjamin Disraeli

Book III, Chapter 6.
Books, Coningsby (1844), Vivian Grey (1826)

“For what is the Tory party unless it represents national feeling? If it does not represent national feeling, Toryism is nothing. It does not depend upon hereditary coteries of exclusive nobles. It does not attempt power by attracting to itself the spurious force which may accidentally arise from advocating cosmopolitan principles or talking cosmopolitan jargon. The Tory party is nothing unless it represent and uphold the institutions of the country.”

Help us translate this quote

Benjamin Disraeli

Quelle: Speech at Mansion House (7 August 1867), quoted in William Flavelle Monypenny and George Earle Buckle, The Life of Benjamin Disraeli, Earl of Beaconsfield. Volume II. 1860–1881 (London: John Murray, 1929), p. 287

“I see before me the statue of a celebrated minister, who said that confidence was a plant of slow growth. But I believe, however gradual may be the growth of confidence, that of credit requires still more time to arrive at maturity.”

Help us translate this quote

Benjamin Disraeli

Quelle: Speech of 9 November 1867.

“As for our majority… one is enough.”

Help us translate this quote

Benjamin Disraeli

Quelle: Books, Coningsby (1844), Endymion (1880), Ch. 64.

“The very phrase "foreign affairs" makes an Englishman convinced that I am about to treat of subjects with which he has no concern.”

Help us translate this quote

Benjamin Disraeli

Quelle: Speech to the Conservatives of Manchester (3 April 1872), quoted in William Flavelle Monypenny and George Earle Buckle, The Life of Benjamin Disraeli, Earl of Beaconsfield. Volume II. 1860–1881 (London: John Murray, 1929), p. 531.

“"But they deserve their wealth," he added, "nobody grudges it to them. I declare when I was eating that truffle, I felt a glow about my heart that, if it were not indigestion, I think must have been gratitude; though that is an article I had not believed in.”

Help us translate this quote

Benjamin Disraeli

Quelle: Books, Coningsby (1844), Endymion (1880), Ch. 23.

“If you are not very clever, you should be conciliatory.”

Help us translate this quote

Benjamin Disraeli

Quelle: Books, Coningsby (1844), Endymion (1880), Ch. 85.

“London is a roost for every bird.”

Help us translate this quote

Benjamin Disraeli

Quelle: Books, Coningsby (1844), Lothair (1870), Ch. 11.

“Books are fatal: they are the curse of the human race. Nine- tenths of existing books are nonsense, and the clever books are the refutation of that nonsense. The greatest misfortune that ever befell man was the invention of printing.”

Help us translate this quote

Benjamin Disraeli

Quelle: Books, Coningsby (1844), Lothair (1870), Ch. 29.

“A man may speak very well in the House of Commons, and fail very completely in the House of Lords. There are two distinct styles requisite: I intend, in the course of my career, if I have time, to give a specimen of both.”

Help us translate this quote

Benjamin Disraeli

Book V, Chapter 6.
Books, Coningsby (1844), The Young Duke (1831)

“Debt is the prolific mother of folly and of crime.”

Help us translate this quote

Benjamin Disraeli

Book 2, chapter 1.
Books, Coningsby (1844), Henrietta Temple (1837)

“The view of Jerusalem is the history of the world; it is more, it is the history of earth and of heaven.”

Help us translate this quote

Benjamin Disraeli

Bk. III, Ch. 4.
Books, Coningsby (1844), Tancred (1847)

“A majority is always the best repartee.”

Help us translate this quote

Benjamin Disraeli

Bk. II, Ch. 1.
Books, Coningsby (1844), Tancred (1847)

“But he has left us the legacy of heroes—the memory of his great name, and the inspiration of his great example.”

Help us translate this quote

Benjamin Disraeli

Speech http://hansard.millbanksystems.com/commons/1849/feb/01/address-in-answer-to-the-speech in the House of Commons (1 February 1849).
1840s

“Why, I say, that to tax the community for the advantage of a class is not protection; it is plunder, and I entirely disclaim it; but I ask you to protect the rights and interests of labour generally in the first place, by allowing no free imports from countries which meet you with countervailing duties; and, in the second place, with respect to agricultural produce, to compensate the soil for the burdens from which other classes are free by an equivalent duty. This is my view of what is called "protection."”

Help us translate this quote

Benjamin Disraeli

Speech http://hansard.millbanksystems.com/commons/1850/may/14/foreign-corn in the House of Commons (14 May 1850).
1850s

“The world is weary of statesmen whom democracy has degraded into politicians.”

Help us translate this quote

Benjamin Disraeli

Quelle: Books, Coningsby (1844), Lothair (1870), Ch. 17.

“A wise Government, allying itself with religion, would, as it were, consecrate society and sanctify the State. But how is this to be done? It is the problem of modern politics which has always most embarrassed statesmen. No solution of the difficulty can be found in salaried priesthoods and complicated concordats. But by the side of the State in England there has gradually arisen a majestic corporation wealthy, powerful, independent with the sanctity of a long tradition, yet sympathising with authority, and full of conciliation, even deference, to the civil power. Broadly and deeply planted in the land, mixed up with all our manners and customs, one of the main guarantees of our local government, and therefore one of the prime securities of our common liberties, the Church of England is part of our history, part of our life, part of England itself.”

Help us translate this quote

Benjamin Disraeli

Quelle: Speech in Aylesbury (14 November 1861), quoted in William Flavelle Monypenny and George Earle Buckle, The Life of Benjamin Disraeli, Earl of Beaconsfield. Volume II. 1860–1881 (London: John Murray, 1929), p. 96