„Schon bald nach ihrer Heirat war sie zu dem Schluss gekommen, dass Liebe zur Hälfte aus einer Sehnsucht bestand, die durch Besitz nicht zu lindern war.“

„Liebe ist die Sehnsucht nach der Hälfte von uns selbst, die wir verloren haben.“

Milan Kundera (1929–2023) tschechischer Schriftsteller

„Gefühle, die vor sieben Jahrzehnten im Herzen meiner Figuren geschachtelt wurden: Solidarität, Zärtlichkeit, gegenseitiger Respekt, Liebe; die Überzeugung, dass jedes Wesen auf diese Welt gekommen ist, um die Einsamkeit eines anderen Wesens zu lindern.“

Miguel Delibes (1920–2010) spanischer Schriftsteller

„Wir wollen Schluss machen mit der Versklavung der Tiere. Sie besitzen ein ebenso genuines Lebensrecht wie wir.“

Gisela Bulla (1932–2018) deutsche Autorin und Politikerin

european-vegetarian.org http://www.european-vegetarian.org/evu/german/news/news982/party.html

„Die Welt ist so schön und so reich. Sie bietet sich mit Sehnsucht und Liebe dem an, der mit Liebe hinaustritt, als Mensch unter Menschen.“

Hans Paasche (1881–1920) deutscher Schriftsteller, Menschenrechtler und Pazifist

Quelle: Das verlorene Afrika (1919)

„Die Mehrheit der Italiener, die in dieses Land gekommen sind, ist sehr patriotisch. Es bestand die aufregende Möglichkeit, dass Sie Erfolg haben könnten, wenn Sie wirklich hart gearbeitet und etwas geliebt haben.“

Francis Ford Coppola (1939) US-amerikanischer Regisseur

„Ich bin zu dem Schluss gekommen, dass Hinrichtungen zwecklos sind. Sie sind lediglich ein antiquiertes Relikt eines primitiven Verlangens nach Rache, das es sich einfach macht und die Verantwortung für die Rache auf andere überträgt.“

Albert Pierrepoint (1905–1992) britischer Henker

Executioner: Pierrepoint, Harrap, 1974, ISBN 0245520708 (Autobiographie)

„Schreiben Sie mir Hoffnung und Liebe und Herzen, die Bestand haben.“

Emily Dickinson (1830–1886) amerikanische Dichterin

„Ich bin zu dem Schluß gekommen, daß Hinrichtungen keine Lösung sind, sondern nur ein primitives Verlangen nach Rache - das die Verantwortung dafür anderen Menschen zuschiebt.“

Albert Pierrepoint (1905–1992) britischer Henker

Nach „Executioner: Pierrepoint“ Harrap-Verlag London, erzählt von Willy Gratschmidt. BUNTE Illustrierte, Burda 1974, S.47 books.google https://books.google.de/books?id=XINBAQAAIAAJ&q=primitives
"I have come to the conclusion that executions solve nothing, and are only an antiquated relic of a primitive desire for revenge which takes the easy way and hands over the responsibility for revenge to other people." - Executioner: Pierrepoint. An Autobiography. Harrap, 1974, ISBN 0245520708, p.210 books.google https://books.google.de/books?id=510vAQAAIAAJ&q=primitive

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Sie lernte schon, dass, wenn man die Regeln ignoriert, die Leute sie in der Hälfte der Fälle in aller Stille umschreiben, so dass sie einen nicht betreffen.“

Terry Pratchett (1948–2015) englischer Fantasy-Schriftsteller

„Wer begonnen hat, hat schon die Hälfte getan.“

Horaz (-65–-8 v.Chr) römischer Dichter

-Epistulae 1,2,40
Original lat.: "Dimidium facti, qui coepit, habet."