Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
Login zur Überprüfung„Heute Abend bin ich meiner selbst überdrüssig. Ich sollte jemand anderes sein wollen.“
Original
I am tired of myself tonight. I should like to be somebody else.
Quelle: The Picture of Dorian Gray
Oscar Wilde 410
irischer Schriftsteller 1854–1900Ähnliche Zitate

Quelle: https://www.spiegel.de/kultur/literatur/paul-maar-der-sams-erfinder-im-interview-ueber-seine-kindheit-a-b704eaf3-8e22-4f05-a972-5bec28dbf864

„Frage jeden Abend, was du heute hättest tun können
und erledige es spätestens am nächsten Morgen.“
Quelle: Zitat aus: Stefan M. Gergely: Sprach:Bilder. Gedanken, Gedichte, Fotos. Verlag Bibliothek der Provinz: Weitra 2020, ISBN 978-3-99028-936-5, S. 247

„Jemand sitzt heute im Schatten, weil einmal ein Baum gepflanzt wurde.“

„Du hast heute nicht gelebt, bis du etwas für jemanden getan hast, der es dir nie vergelten kann.“

„Es ist noch nicht aller Tage Abend“
Ab urbe condita 39, 26, 9

„Hingegen ist der Abend das Alter des Tages: / Wir sind abends matt, geschwätzig und leichtsinnig.“

„Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.“
Wallensteins Tod, V, 4 / Gordon
Wallenstein - Trilogie (1798-1799), Wallensteins Tod

The Woman Destroyed