„Ein Arzt will einem Patienten eine Spritze geben
Da sagt der Arzt = Bleib ruhig Franz dass du keine Erektion bekommst
Der Patient sagt = Ich heiße nicht Franz ich bin der Horst
Da sagt der Arzt = Ich heiße Franz“

„Der alte Arzt spricht Latein, der junge Arzt spricht Englisch, der gute Arzt spricht die Sprache des Patienten“

Ursula Lehr (1930) deutsche Psychologin und Politikerin, MdB, Ministerin

Quelle: Ärzte Zeitung, 12.Juni 2009 http://www.aerztezeitung.de/politik_gesellschaft/article/552478/gute-arzt-spricht-sprache-des-patienten.html

„Wenn der Arzt mir sagte, ich hätte nur sechs Minuten Leben, würde ich nicht denken. Ich würde etwas schneller schreiben.“

Isaac Asimov (1920–1992) US-amerikanischer Biochemiker und Science-Fiction-Schriftsteller

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Mein Arzt sagte mir, ich solle auf ein ausgiebiges Abendessen für Vier verzichten. Es sei denn, es gibt drei andere Leute.“

Orson Welles (1915–1985) US-amerikanischer Filmregisseur, Schauspieler und Autor

„Er ist ein großartiger Junge und ein großartiger Arzt. Nie einen Patienten verloren. Er ließ zwei schwangere Frauen zurück, verlor aber nie einen.“

Woody Allen (1935) US-amerikanischer Komiker, Filmregisseur, Autor und Schauspieler

„Ein zuckersüßes Brüdergen! In der That! - Franz heißt die Kanaille?“

Friedrich Schiller Die Räuber

Die Räuber I, 2 / Schweizer, S. 30
Die Räuber (1781)

„Ein echter deutscher Mann mag keinen Franzen leiden“

Johann Wolfgang von Goethe buch Goethes Faust

Faust, Part 1 (1808)

„Noch immer unentschieden. Franz«. Vier Worte, eine Autobiographie.“

Florian Illies (1971) deutscher Journalist und Buchautor

1913 - Der Sommer des Jahrhunderts

„Dieweil nun die Krankheit aus der Natur, nicht vom Arzt und die Arznei aus der Natur, auch nicht vom Arzt kommt, so muss der Arzt der sein, der aus denen beiden lernen muss.“

Paracelsus (1493–1541) Arzt, Alchemist, Astrologe, Naturforscher, Mystiker, Laientheologe und Philosoph

„Dieweil nun die Krankheit aus der Natur, nicht vom Arzt und die Arznei aus der Natur, auch nicht vom Arzt kommt, so muss der Arzt der sein, der aus denen beiden lernen muss.“

Paracelsus (1493–1541) Arzt, Alchemist, Astrologe, Naturforscher, Mystiker, Laientheologe und Philosoph

„Jeder Arzt hat seine Lieblingskrankheit.“

Henry Fielding (1707–1754) englischer Romanautor, Satiriker, Dramatiker, Journalist und Jurist

Original engl.: "To say the truth, every physician almost hath his favourite disease" The History of Tom Jones (1749), Book II, Ch. 9 Gutenberg.org http://www.gutenberg.org/etext/6593