Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Wir sind festgefahren mit Technik und alles, was wir wirklich wollen, ist nur Zeug, das funktioniert.“

— Douglas Adams

Original

We are stuck with technology when what we really want is just stuff that works.

Quelle: The Salmon of Doubt (2002)

Letzte Aktualisierung 27. Mai 2024. Geschichte

Themen

techniker , zeug

Douglas Adams 66

britischer Schriftsteller 1952–2001

Ähnliche Zitate

„Das sind die wahren Wunder der Technik, daß sie das, wofür sie entschädigt, auch wirklich kaputt macht.“

Karl Kraus (1874–1936) österreichischer Schriftsteller

Fackel 360/361 3; Nachts
Fackel

„Ein Zeug »ist« strenggenommen nie. Zum Sein von Zeug gehört je immer ein Zeugganzes, darin es dieses Zeug sein kann, das es ist. Zeug ist wesenhaft »etwas, um zu..«.“

Martin Heidegger (1889–1976) deutscher Philosoph

Sein Und Zeit

„Gott ist ein Zeuge, der nicht vereidigt werden kann.“

Samuel Beckett (1906–1989) irischer Schriftsteller, Literaturnobelpreisträger

„Der leere Himmel ist mein Zeuge“

Jack Kerouac (1922–1969) US-amerikanischer Schriftsteller und Beatnik

„Sie werden jetzt Zeuge der Stärke des Straßenwissens.“

Dr. Dre (1965) US-amerikanischer Rapper und Musikproduzent

„Und was mach' ich? Ich mach' dummes Zeug!“

Hanns Dieter Hüsch (1925–2005) deutscher Kabarettist, Schauspieler und Moderator

Refrain aus dem Gedicht "… zur Zeit", z.B. in: "Hanns Dieter Hüsch - Kabarett auf eigene Faust", S. 150; zitiert von Hans Scheibner im Gespräch mit Rudi Küffner. Alpha-Forum, Sendung vom 1. Februar 2008, 20.15 Uhr br-online.de http://www.br-online.de/download/pdf/alpha/s/scheibner.pdf