
Quelle: Talkshow Markus Lanz, ZDF, 19. April 2012.
Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
Login zur Überprüfung
Never tell your problems to anyone…20% don't care and the other 80% are glad you have them.
Quelle: Talkshow Markus Lanz, ZDF, 19. April 2012.
„Man sollte nie jemand etwas erzählen. Sonst fangen sie alle an einem zu fehlen.“
"Der Fänger im Roggen". Deutsch von Heinrich Böll. Kiepenheuer und Witsch Köln 1962. Die letzten Sätze des Romans.
Original engl.: "Don't ever tell anybody anything. If you do, you start missing everybody."
„Aus dem Erzählen zeigt sich, ob jemand zu hören gewusst habe.“
Briefe zur Beförderung der Humanität
Briefe zur Beförderung der Humanität
„Weißt du, wie du ihm die wahre Liebe erzählst? Es ist, wenn jemandes Interesse deines übertrifft.“
„Wem kann ich erzählen, dass die »Ilias« mich langweilt?“
Voraussetzungen einer Erzählung: Kassandra. Frankfurter Poetik-Vorlesungen. Luchterhand 1983. Dritte Vorlesung (Meteln, 27. September 1980 am Ende) S. 94
Quelle: https://www.spiegel.de/kultur/kino/misel-maticevic-und-visar-morina-ueber-exil-und-migranten-im-kino-a-c17afdb7-d2a7-4294-882d-e8c5e3630c60
Quelle: https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/autoren/autor-des-kleinen-mannes-spanien-trauert-um-schriftsteller-juan-marse-16867513.html
„Ich möchte den Menschen etwas von der Karibik erzählen. Dass sie meine lustige Seite sehen.“
„Ich bin eben kein Erzähler wie du.“
The Bird is a Raven: A Novel