„Was ist groß wie nie - Ein superlanger Overknee
Hebt ab vom Boden - Besonders die Roten
High Heels sind unten dran - Nicht jeder damit gehen kann
Lange ist der Reisverschluß - Für Männeraugen ein Genuss“

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Gehen Sie zum Rand der Klippe und springen Sie hinab. Bauen Sie Ihre Flügel auf dem Weg nach unten.“

Ray Bradbury (1920–2012) US-amerikanischer Schriftsteller

„Um ein großer Champion zu sein, musst Du dran glauben, der Beste zu sein. Wenn Du es nicht bist, tue wenigstens so.“

Muhammad Ali (1942–2016) ehemaliger US-amerikanischer Boxer

„Der Genuss, eine Geschichte zu lesen und sich zu fragen, was dem Helden als nächstes passiert, ist ein Genuss, der Jahrzehnte lang gehalten hat und der, wie ich denke, immer halten wird.“

Stan Lee (1922–2018) US-amerikanischer Comicautor

„Liebe ist, wenn man sich so lange gehen lässt, bis man nicht mehr gehen kann.“

Hazel Brugger (1993) Schweizer Slam-Poetin, Kabarettistin und Moderatorin

Poetry Slam TV https://www.youtube.com/watch?v=YlBNvG2ppv8, 25. Juni 2017 / Poetry Slam News https://de-de.facebook.com/poetryslamnews/videos/1567041570032527/, 25. Juli 2017

„Wenn du einen vielbetretenen Weg lange gehst, so gehst du ihn endlich allein.“

Marie von Ebner-Eschenbach (1830–1916) österreichische Schriftstellerin

Aphorisms (1880/1893)

„Innerhalb eines Rings oder außerhalb ist nichts falsch daran, runter zu gehen. Es ist falsch, unten zu bleiben.“

Muhammad Ali (1942–2016) ehemaliger US-amerikanischer Boxer

„Auf deutschem Boden darf nie mehr ein Joint ausgehen!“

Wolfgang Neuss (1923–1989) deutscher Kabarettist und Schauspieler

Talk-Show Leute am 5. Dezember 1983

„Aber nie wieder ist es eine lange Zeit.“

Isabel Allende (1942) chilenische Schriftstellerin

„Wir gehen allein durch diese Welt,
doch wen wir großes Glück haben,
dürfen wir einen Augeblick lenag jemandem gehören,
jemandem der uns durch die Einsamkeit trägt,
die ein Legen lang andauert!

Und für eine Minute habe ich ihn noch einmal berührt,
in der Abenddämerung,
und mir sind rote Flügel gewachsen,
ich war wieder jung im Sommergarten.
Ich hatte wieder Hoffnung und das ewige Leben.“

Paullina Simons buch The Bronze Horseman

The Bronze Horseman

„Wo ich bin, ist oben, falls ich mal unten bin, ist unten oben.“

René Weller (1953) deutscher Boxer

im Gespräch mit Rainald Goetz. Nach Günther Franzen: Komm zurück, Schimmi! Verlag Rasch und Röhring, 1992. S. 9 books.google http://books.google.de/books?id=hVZXAAAAYAAJ&q=weller. Rainald Goetz: Hirn. edition Suhrkamp, 1986. S. 80
Die Formulierung "Wo ich bin, ist oben" ist mindestens seit den 1930ern geläufig. Siehe etwa: Ehm Welk, Die Lebensuhr des Gottlieb Grambauer, 1938, Snippet https://www.google.de/books/edition/Die_Lebensuhr_des_Gottlieb_Grambauer_Bei/G3tGAQAAIAAJ?hl=de&gbpv=1&bsq=%22wo+ich+bin+ist+oben%22